M3L MEXICAN SUMMER LEAGUE
MSL KINGSTON TOWNSHIP KNIGHTS AT MSL CHARLESTON BATTERY
08/08/2051
 
M3L MEXICAN SUMMER LEAGUE
MSL KINGSTON TOWNSHIP KNIGHTS AT MSL CHARLESTON BATTERY
GAME ID: 8612 - TUESDAY, AUGUST 8TH , 2051 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
MSL Kingston Township Knights (20-18) 2 0 1 0 0 0 0 0 0 3 5 0
MSL Charleston Battery (13-25) 1 1 2 5 0 0 0 0 X 9 13 1
Kobayashi Jacks Two Home Runs in 9-3 MSL Charleston Win
Shigochiyo Kobayashi left his imprint on the 9-3 MSL Charleston win against the MSL Kingston Township Knights. Kobayashi, who is tied for 8th in the 3MSL in total bases with 76, went 2-4 with 2 home runs and a walk. He drove in 6 runs and scored twice. Joel Hatch was the winning pitcher. Over 6.1 innings, he allowed 3 runs on 5 hits, with 3 walks and 6 strikeouts. MSL Charleston, with the win, sits at 13-25.

With MSL Charleston leading 4-3 in the bottom of the fourth, Kobayashi hit a fastball from Mokichi Chikafuji for a grand slam home run. It was his 6th home run of the season and put the Battery ahead, 8-3.

"The name of the game is scoring runs," Kobayashi said. "We did a good job of that today."
MSL KINGSTON TOWNSHIP BATTING LINESCORE MSL CHARLESTON BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
N. Koyama DH 5 1 1 0 0 2 4 .237 1 2
J. Ramírez 2B 4 0 0 0 0 3 3 .261 2 16
L. Perea LF 1 2 0 0 2 0 0 .236 5 13
S. Liu SS 2 0 0 0 2 0 1 .305 8 27
H. Hsia 3B 3 0 1 2 0 1 3 .235 7 20
H. Hill 1B 4 0 0 0 0 0 5 .239 1 6
R. Chimbay C 3 0 0 0 1 0 4 .000 0 1
P. Le Bras CF 4 0 2 0 0 1 0 .241 1 5
K. Lao RF 2 0 0 0 0 1 2 .150 2 3
   a-Y. Aderkas PH 1 0 1 0 0 0 0 .238 0 0
   b-J. Li RF 1 0 0 0 0 1 0 .175 1 9
Totals 30 3 5 2 5 9 22      
a - Y. Aderkas pinch hit for K. Lao in the 7th
b - J. Li substituted for Y. Aderkas in the 7th

BATTING
Total Bases: N. Koyama , H. Hsia , P. Le Bras 2 , Y. Aderkas
Runners left in scoring position, 2 outs: , R. Chimbay 2
GIDP: N. Koyama , J. Ramírez
Sac Fly: H. Hsia
Hit by Pitch: L. Perea
Team LOB: 7

BASERUNNING
SB: L. Perea (6) , P. Le Bras (1)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
E. Guerrero 2B 5 1 2 0 0 2 1 .333 7 13
J. Snel 1B 3 2 1 0 2 0 1 .250 5 13
R. Aitken C 4 1 3 0 1 1 3 .291 3 21
S. Kobayashi RF 4 2 2 6 1 1 4 .316 6 28
R. Palmeiro 3B 5 1 3 2 0 1 2 .194 5 15
S. Hwang DH 4 0 0 0 0 2 5 .132 2 2
   a-P. Alfonzo DH 1 0 0 0 0 1 2 .000 0 0
E. Murray SS 4 1 1 1 0 2 0 .375 1 1
A. Varela LF 3 0 0 0 1 1 0 .000 0 0
J. Guzmán CF 4 1 1 0 0 1 1 .286 0 0
Totals 37 9 13 9 5 12 19      
a - P. Alfonzo inserted as DH in the 8th

BATTING
Doubles: E. Guerrero (12, 2nd Inning off W. Gregory, 0 on, 2 outs)
Home Runs: E. Murray (1, 2nd Inning off W. Gregory, 0 on, 0 outs) , S. Kobayashi 2 (6, 3rd Inning off W. Gregory, 1 on, 0 outs; 4th Inning off M. Chikafuji, 3 on, 2 outs) , R. Palmeiro (5, 4th Inning off I. El Ouaer, 0 on, 2 outs)
Total Bases: E. Guerrero 3 , J. Snel , R. Aitken 3 , S. Kobayashi 8 , R. Palmeiro 6 , E. Murray 4 , J. Guzmán
2-out RBI: S. Kobayashi , R. Palmeiro 2
Runners left in scoring position, 2 outs: J. Snel , S. Hwang 2 , P. Alfonzo
Team LOB: 9

FIELDING
Errors: E. Guerrero (7)
Double Plays: 2 (Murray-Guerrero-Snel, Palmeiro-Guerrero-Snel)
MSL KINGSTON TOWNSHIP PITCHING LINESCORE MSL CHARLESTON PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
W. Gregory L (1-3) 3.0 6 4 4 1 2 2 55 2.52   
M. Chikafuji 0.2 3 4 4 1 1 1 19 6.31   
I. El Ouaer 2.2 3 1 1 2 6 1 57 2.84   
J. Iruegas 1.2 1 0 0 1 3 0 31 17.18   
PITCHING
Game Score: W. Gregory 30
Batters Faced: W. Gregory 16, M. Chikafuji 6, I. El Ouaer 13, J. Iruegas 7
Ground Outs - Fly Outs: W. Gregory 3-4, M. Chikafuji 1-0, I. El Ouaer 0-2, J. Iruegas 1-1
Pitches - Strikes: W. Gregory 55-33, M. Chikafuji 19-12, I. El Ouaer 57-34, J. Iruegas 31-16
Inherited Runners - Scored: J. Iruegas 1-0
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
J. Hatch W (5-6) 6.1 5 3 2 3 6 0 104 4.12   
V. Littleton 0.2 0 0 0 1 0 0 8 0.00   
J. Asencano 2.0 0 0 0 1 3 0 29 0.00   
PITCHING
Game Score: J. Hatch 56
Batters Faced: J. Hatch 28, V. Littleton 2, J. Asencano 7
Ground Outs - Fly Outs: J. Hatch 5-7, V. Littleton 1-0, J. Asencano 2-1
Pitches - Strikes: J. Hatch 104-62, V. Littleton 8-3, J. Asencano 29-18
Inherited Runners - Scored: V. Littleton 2-0 , J. Asencano 1-0
WP: J. Hatch
Hit Batsmen: J. Hatch
Balk: J. Hatch
GAME NOTES
Player of the Game: Shigochiyo Kobayashi
Ballpark: MSL Charleston Ballpark
Weather: Partly Cloudy (76 degrees), wind blowing out to left at 10 mph
Start Time: 7:05 PM CT
Time: 3:29
Attendance: 4281
Special Notes: SP Vic Littleton was injured while pitching.
Wednesday, May 24th , 2023 - OOTP Baseball 23.10 Build 110