 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Renaissance : LHP Jaime Carrión | |
| Pitching: LHP Jaime Carrión | |
| Batting: RHB Ludwig Kluge |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Chandler Bailey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Robbie Roach |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Mal Wadley |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34S) Robbie Roach to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Pitching: RHP Esteban García | |
| Batting: RHB Ramón Gómez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 0 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Detroit Renaissance batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Benny York | |
| Pitching: RHP Benny York | |
| Batting: RHB Kyle Bywaters | 0-0: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Eric D'Angle |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Bernardo Herrera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89XD) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 0 - Detroit 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Renaissance : RHP Esteban García | |
| Batting: LHB Bill Griffin | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Batting: RHB Yoshio Matsuo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Bill Griffin to second |
| Batting: LHB Carl Gore |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: LHB Jeremiah Spencer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Bill Griffin to third Yoshio Matsuo to second |
| Batting: RHB Ludwig Kluge |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Swinging Strike 3-1: Base on Balls Bill Griffin scores Yoshio Matsuo to third Jeremiah Spencer to second |
| Batting: RHB Chandler Bailey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Yoshio Matsuo scores Jeremiah Spencer to third Ludwig Kluge to second |
| Batting: RHB Robbie Roach |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Mal Wadley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Top of the 2nd over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chicago 2 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Detroit Renaissance batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Benny York | |
| Batting: LHB Mike Silver |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 8LM) |
| Batting: LHB Juan González |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Nathan Horton |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 2 - Detroit 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Renaissance : RHP Esteban García | |
| Batting: RHB Ramón Gómez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Pitching: RHP Martín Flores | |
| Batting: LHB Bill Griffin | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Yoshio Matsuo |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 2 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Detroit Renaissance batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Benny York | |
| Batting: RHB Ben Ross |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Popup, 6D) |
| Batting: RHB Ron Ward |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: RHB John Farrell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F5 (Popup, 25F) |
| Batting: RHB Kyle Bywaters |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 2 - Detroit 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Renaissance : RHP Martín Flores | |
| Batting: LHB Carl Gore |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: LHB Jeremiah Spencer |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 3D) |
| Batting: RHB Ludwig Kluge |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8LM) Jeremiah Spencer to third |
| Pitching: RHP Kuemon Hirata | |
| Batting: RHB Chandler Bailey |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 3-1 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Robbie Roach |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Mal Wadley |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chicago 2 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Detroit Renaissance batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Benny York | |
| Batting: RHB Eric D'Angle |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Batting: RHB Bernardo Herrera |
0-0: Ball Eric D'Angle is caught stealing 2nd base 1-0: DOUBLE (Flyball, 78D) |
| Pinch Runner at 2nd Harry Fuller: | |
| Batting: LHB Mike Silver |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 15S) (infield hit) Harry Fuller to third |
| Batting: LHB Juan González |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball Mike Silver is caught stealing 2nd base 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball Passed Ball! Harry Fuller scores 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Nathan Horton |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 2 - Detroit 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Renaissance : RHP Kuemon Hirata | |
| Now at 2B: Harry Fuller | |
| Batting: RHB Ramón Gómez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Bill Griffin | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Yoshio Matsuo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 2 - Detroit 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Detroit Renaissance batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Benny York | |
| Pitching: RHP Jesús González | |
| Batting: RHB Ben Ross |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: RHB Ron Ward |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB John Farrell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Kyle Bywaters | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 2 - Detroit 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Renaissance : RHP Kuemon Hirata | |
| Batting: LHB Carl Gore |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Jeremiah Spencer |
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Carl Gore to second |
| Pinch Hitting: LHB Alfonso Núñez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Carl Gore to third |
| Batting: RHB Chandler Bailey |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 2 - Detroit 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Detroit Renaissance batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Jesús González | |
| Now at 3B: José Lozano | |
| Batting: RHB Eric D'Angle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Reaches on Catchers interference |
| Batting: RHB Harry Fuller |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Mike Silver |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Juan González |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Chicago 2 - Detroit 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Renaissance : RHP Kuemon Hirata | |
| Batting: LHB Álex Burgos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 384 ft |
| Pinch Hitting: RHB Ji-chol Yang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB David Nielsen |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Pinch Hitting: LHB Jeff Conklin |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Pinch Hitting: LHB Motoshige Kitamura |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD) (infield hit) Jeff Conklin to second |
| Pinch Hitting: LHB Alberto Enríquez |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Top of the 7th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 3 - Detroit 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Detroit Renaissance batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Jesús González | |
| Now at 1B: Ji-chol Yang | |
| Now at 2B: Pedro Longoria | |
| Now in LF: Alberto Enríquez | |
| Now in CF: Motoshige Kitamura | |
| Now in RF: Jeff Conklin | |
| Batting: RHB Nathan Horton |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Batting: RHB Ben Ross |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: RHB Ron Ward |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: DOUBLE (Line Drive, 5D) |
| Batting: RHB John Farrell |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56) (infield hit) Ron Ward to third |
| Pinch Hitting: LHB David Hunt |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) Ron Ward scores John Farrell to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Pinch Hitting: RHB Leandro Tuzzi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 3 - Detroit 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Renaissance : RHP Kuemon Hirata | |
| Now in CF: Leandro Tuzzi | |
| Now in RF: David Hunt | |
| Pinch Hitting: SHB Esteban Márquez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB José Lozano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Chandler Bailey | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 3 - Detroit 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Detroit Renaissance batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Jesús González | |
| Pitching: RHP Irving Hansen | |
| Now at SS: Javier Santos | |
| Batting: RHB Harry Fuller |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Pinch Hitting: LHB Gustavo Cortéz |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Greg Robinson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Mario Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 3 - Detroit 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Detroit Renaissance : RHP Kuemon Hirata | |
| Pitching: RHP Robert Dickinson | |
| Now at 1B: Gustavo Cortéz | |
| Now in CF: Greg Robinson | |
| Batting: LHB Álex Burgos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: SHB Daryl Moore |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3S) Álex Burgos to second |
| Pinch Hitting: RHB Mitch Jensen |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Jeff Conklin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Batting: LHB Motoshige Kitamura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 3 - Detroit 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Detroit Renaissance batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Irving Hansen | |
| Pitching: RHP Stuart Lee | |
| Now at 3B: Mitch Jensen | |
| Pinch Hitting: RHB Ulbert Sutkamp | 0-0: Ball |
| Now in RF: Vern Forrest |
1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Pinch Hitting: RHB Jeffery Campbell |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Pinch Hitting: LHB Sean Angwin |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 3 - Detroit 2 | |
