 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Minnesota Loons batting - Pitching for St. Petersburg Thunder : RHP Jorge Ortíz | |
| Pitching: RHP Jorge Ortíz | |
| Batting: RHB Zi-xing Juan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rob Ott |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 93.8 MPH), Distance : 368 ft |
| Batting: LHB Thomas Inge |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Ray Stanfield |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - St. Petersburg 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| St. Petersburg Thunder batting - Pitching for Minnesota Loons : LHP Javier González | |
| Pitching: LHP Javier González | |
| Batting: RHB Bernard Myers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 6D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Dan Harris |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 23, EV 71.2 MPH) (infield hit) Bernard Myers to second |
| Batting: RHB Wayne Schmidt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Bernard Myers to third Dan Harris to second |
| Batting: RHB John Irwin |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Bernard Myers scores Dan Harris to third Wayne Schmidt to second 2-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 92.5 MPH), Distance : 342 ft |
| Batting: LHB Frazer Gent |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB José Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 77.5 MPH) |
| Batting: RHB Michael Kirk |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 96.2 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 4 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 1 - St. Petersburg 4 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Minnesota Loons batting - Pitching for St. Petersburg Thunder : RHP Jorge Ortíz | |
| Batting: LHB Antoine Mercier |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Liang Choi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Antoine Mercier to second |
| Batting: RHB Miguel Flores |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 1-6-3 (Groundball, 13S, EV 66.9 MPH) Antoine Mercier to third |
| Batting: RHB George Jones |
0-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 88.8 MPH) Antoine Mercier scores |
| Batting: RHB Nobuhisa Kiyomizu |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 97.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 2 - St. Petersburg 4 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| St. Petersburg Thunder batting - Pitching for Minnesota Loons : LHP Javier González | |
| Batting: RHB Tim Robbins |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Ta-kai You |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Bernard Myers |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - St. Petersburg 4 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Minnesota Loons batting - Pitching for St. Petersburg Thunder : RHP Jorge Ortíz | |
| Batting: RHB Zi-xing Juan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 68.8 MPH) |
| Batting: RHB Rob Ott |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Thomas Inge |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 78M, EV 104.4 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - St. Petersburg 4 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| St. Petersburg Thunder batting - Pitching for Minnesota Loons : LHP Javier González | |
| Batting: RHB Dan Harris |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Wayne Schmidt |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB John Irwin | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3, EV 80.0 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - St. Petersburg 4 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Minnesota Loons batting - Pitching for St. Petersburg Thunder : RHP Jorge Ortíz | |
| Batting: RHB Ray Stanfield |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6D, EV 78.1 MPH) |
| Batting: LHB Antoine Mercier |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Liang Choi |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - St. Petersburg 4 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| St. Petersburg Thunder batting - Pitching for Minnesota Loons : LHP Javier González | |
| Batting: LHB Frazer Gent | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB José Sánchez | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Michael Kirk |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - St. Petersburg 4 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Minnesota Loons batting - Pitching for St. Petersburg Thunder : RHP Jorge Ortíz | |
| Batting: RHB Miguel Flores |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB George Jones |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Nobuhisa Kiyomizu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 111.9 MPH) |
| Batting: RHB Zi-xing Juan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Nobuhisa Kiyomizu to second |
| Batting: RHB Rob Ott |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Minnesota 2 - St. Petersburg 4 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| St. Petersburg Thunder batting - Pitching for Minnesota Loons : LHP Javier González | |
| Batting: RHB Tim Robbins |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Ta-kai You |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Bernard Myers | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 101.9 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - St. Petersburg 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Minnesota Loons batting - Pitching for St. Petersburg Thunder : RHP Jorge Ortíz | |
| Batting: LHB Thomas Inge | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 70.0 MPH) |
| Batting: RHB Ray Stanfield |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 108.8 MPH) |
| Batting: LHB Antoine Mercier |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - St. Petersburg 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| St. Petersburg Thunder batting - Pitching for Minnesota Loons : LHP Javier González | |
| Batting: RHB Dan Harris |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Wayne Schmidt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB John Irwin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 101.2 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - St. Petersburg 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Minnesota Loons batting - Pitching for St. Petersburg Thunder : RHP Jorge Ortíz | |
| Pitching: LHP Gilberto Ruíz | |
| Batting: RHB Liang Choi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 106.2 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Flores |
0-0: Bunted foul 0-1: Bunted foul 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9LM, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB George Jones |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - St. Petersburg 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| St. Petersburg Thunder batting - Pitching for Minnesota Loons : LHP Javier González | |
| Batting: LHB Frazer Gent |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Michael Kirk |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 13, EV 78.8 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - St. Petersburg 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Minnesota Loons batting - Pitching for St. Petersburg Thunder : LHP Gilberto Ruíz | |
| Batting: RHB Nobuhisa Kiyomizu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Zi-xing Juan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Rob Ott | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 75.0 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Minnesota 2 - St. Petersburg 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| St. Petersburg Thunder batting - Pitching for Minnesota Loons : LHP Javier González | |
| Batting: RHB Tim Robbins |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: LHP Michael Kilshaw | |
| Batting: RHB Ta-kai You |
0-0: Sac Bunt to P - play at first, batter OUT! 1-3 Tim Robbins to second |
| Batting: RHB Bernard Myers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 91.2 MPH) |
| Batting: RHB Dan Harris |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 85.6 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Minnesota 2 - St. Petersburg 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Minnesota Loons batting - Pitching for St. Petersburg Thunder : LHP Gilberto Ruíz | |
| Pitching: RHP Albert Silver | |
| Batting: LHB Thomas Inge |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ray Stanfield |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MS, EV 84.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Antoine Mercier |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 111.9 MPH), Distance : 417 ft |
| Batting: RHB Liang Choi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Flores |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6MD, EV 88.8 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Ju-ho Hwang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 94.4 MPH), Distance : 345 ft |
| Pitching: RHP Larry Austin | |
| Pinch Hitting: LHB Manuel Ortíz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Zi-xing Juan |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 77.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 4 runs, 3 hits, 1 error, 1 left on base; Minnesota 6 - St. Petersburg 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| St. Petersburg Thunder batting - Pitching for Minnesota Loons : LHP Michael Kilshaw | |
| Pitching: RHP Júlio Martínez | |
| Now at C: César Núñez | |
| Now at 2B: Miguel Flores | |
| Now at SS: Pedro Gaetan | |
| Now in RF: Manuel Ortíz | |
| Batting: RHB Wayne Schmidt |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Irwin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Reached on error, E9 (Flyball, 9S, EV 72.5 MPH) |
| Batting: LHB Frazer Gent |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls John Irwin to second |
| Batting: RHB José Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Michael Kirk |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 2 left on base; Minnesota 6 - St. Petersburg 4 | |
