 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Octávio Garza | |
| Pitching: RHP Octávio Garza | |
| Batting: RHB Mark Holland |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 76.2 MPH) |
| Batting: RHB Isagani Pisano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 100.6 MPH), Distance : 419 ft |
| Batting: SHB Lenny Hacking |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Hsueh-liang Kam |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Arturo Llanet |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Ballard 1 - Canonniers de Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Steve Crabtree | |
| Pitching: LHP Steve Crabtree | |
| Batting: RHB Harry Mosley | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Lucas Clément |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Conor Bowes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 106.9 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Ballard 1 - Canonniers de Quebec 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Octávio Garza | |
| Batting: RHB Ramón Domínguez |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 95.6 MPH), Distance : 363 ft |
| Batting: LHB Nakamaro Kato |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 89S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Miguel González |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yue-jiu Ming |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 6S, EV 78.1 MPH) |
| Batting: RHB Mark Holland |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F2 (Popup, 2RF, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Ballard 2 - Canonniers de Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Steve Crabtree | |
| Batting: RHB Cosmo Aleluia |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Hoyt Wall | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Bo Ouwendijk |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Raúl Ibarra |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 96.9 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Ballard 2 - Canonniers de Quebec 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Octávio Garza | |
| Batting: RHB Isagani Pisano |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: SHB Lenny Hacking |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 105.0 MPH) Isagani Pisano to second |
| Batting: RHB Hsueh-liang Kam |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Isagani Pisano to third Lenny Hacking to second |
| Batting: RHB Arturo Llanet |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ramón Domínguez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 106.2 MPH) Isagani Pisano scores Lenny Hacking to third Hsueh-liang Kam to second |
| Batting: LHB Nakamaro Kato |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 100.6 MPH) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Ballard 3 - Canonniers de Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Steve Crabtree | |
| Batting: RHB Timo van de Par |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bill Jones |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Harry Mosley |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Lucas Clément | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 86.2 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Ballard 3 - Canonniers de Quebec 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Octávio Garza | |
| Batting: LHB Miguel González | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Yue-jiu Ming |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 6M, EV 63.1 MPH) |
| Batting: RHB Mark Holland |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 107.5 MPH) Miguel González to second |
| Batting: RHB Isagani Pisano |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Lenny Hacking |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Ballard 3 - Canonniers de Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Steve Crabtree | |
| Batting: RHB Conor Bowes |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Cosmo Aleluia |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Hoyt Wall |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Bo Ouwendijk |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 98.8 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Ballard 3 - Canonniers de Quebec 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Octávio Garza | |
| Batting: RHB Hsueh-liang Kam |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Arturo Llanet |
0-0: Ball Wild Pitch! Hsueh-liang Kam to second 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ramón Domínguez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Nakamaro Kato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 105.6 MPH), Distance : 404 ft |
| Pitching: LHP Sam van Elswijk | |
| Batting: LHB Miguel González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Yue-jiu Ming |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Ballard 6 - Canonniers de Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Steve Crabtree | |
| Batting: RHB Raúl Ibarra |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Timo van de Par |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Bill Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Ballard 6 - Canonniers de Quebec 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : LHP Sam van Elswijk | |
| Batting: RHB Mark Holland |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Isagani Pisano |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 98.8 MPH), Distance : 360 ft |
| Batting: SHB Lenny Hacking |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Hsueh-liang Kam | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Arturo Llanet |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 100.0 MPH) |
| Top of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Ballard 7 - Canonniers de Quebec 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Steve Crabtree | |
| Batting: RHB Harry Mosley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Lucas Clément |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: TRIPLE (Line Drive, 8RXD, EV 107.5 MPH) Harry Mosley scores |
| Batting: RHB Conor Bowes |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Cosmo Aleluia |
0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 78M, EV 103.8 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by LF |
| Batting: LHB Hoyt Wall |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5, EV 108.1 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Ballard 7 - Canonniers de Quebec 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : LHP Sam van Elswijk | |
| Batting: RHB Ramón Domínguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Nakamaro Kato |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 95.0 MPH) Ramón Domínguez to second |
| Batting: LHB Miguel González |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 88.1 MPH) |
| Pitching: RHP Brad Porter | |
| Batting: RHB Yue-jiu Ming |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mark Holland |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 108.1 MPH) Ramón Domínguez to third Nakamaro Kato to second |
| Batting: RHB Isagani Pisano |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Ballard 7 - Canonniers de Quebec 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Steve Crabtree | |
| Batting: RHB Bo Ouwendijk |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Raúl Ibarra |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Timo van de Par |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Bill Jones |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Ballard 7 - Canonniers de Quebec 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Brad Porter | |
| Batting: SHB Lenny Hacking |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Hsueh-liang Kam | 0-0: SINGLE (Flyball, 89S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Arturo Llanet |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ramón Domínguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Hsueh-liang Kam to second |
| Pitching: LHP Zhong-xian Li | |
| Batting: LHB Nakamaro Kato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 93.8 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Ballard 7 - Canonniers de Quebec 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Steve Crabtree | |
| Batting: RHB Harry Mosley |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4M, EV 84.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Lucas Clément | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 34S, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Conor Bowes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Lucas Clément to second |
| Pitching: RHP Ralph Forbes | |
| Batting: RHB Cosmo Aleluia |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 89D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Hoyt Wall |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Ballard 7 - Canonniers de Quebec 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : LHP Zhong-xian Li | |
| Batting: LHB Miguel González |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 69.4 MPH) |
| Batting: RHB Yue-jiu Ming |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Mark Holland |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Ballard 7 - Canonniers de Quebec 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : RHP Ralph Forbes | |
| Batting: RHB Bo Ouwendijk |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Raúl Ibarra |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Timo van de Par |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Ballard 7 - Canonniers de Quebec 2 | |
