 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Adrián Correa | |
| Pitching: LHP Adrián Correa | |
| Batting: RHB Donnie Reese |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 2-3 (Groundball, 15S, EV 71.2 MPH) |
| Batting: RHB Lucas Clément |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 104.4 MPH) - OUT at third base trying to stretch hit. |
| Batting: LHB Carlos Chávez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 0 - Ballard 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Claude Simon | |
| Pitching: RHP Claude Simon | |
| Batting: RHB Scott Donovan |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MS, EV 75.0 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Miguel Jaramillo |
0-0: Called Strike Scott Donovan steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 4D, EV 110.6 MPH) Scott Donovan to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Gustavo Alicea |
0-0: Ball Miguel Jaramillo steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Kyung-un Mun |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 8RXD, EV 101.9 MPH) Miguel Jaramillo scores |
| Batting: RHB Esteban Mancíto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 8RS, EV 100.0 MPH) Kyung-un Mun to third |
| Batting: RHB Dennis Dooley |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luca Norona |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Canonniers de Quebec 0 - Ballard 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Adrián Correa | |
| Batting: RHB Ramiro Peralta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Phil Perkins |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Ramiro Peralta to second |
| Batting: RHB Luis Vega |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Conor Bowes |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alberto Silva |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 56, EV 105.6 MPH) (infield hit) Ramiro Peralta to third Phil Perkins to second |
| Batting: RHB Marc Martin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 107.5 MPH) Ramiro Peralta scores Phil Perkins scores Alberto Silva to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to trailing runner, SAFE at third! |
| Batting: RHB Donnie Reese |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 4MS, EV 74.4 MPH) (infield hit) Marc Martin scores |
| Batting: RHB Lucas Clément |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 97.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 4 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Canonniers de Quebec 4 - Ballard 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Claude Simon | |
| Batting: RHB Jorge Pinalez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Andre Stenis |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 100.6 MPH) Jorge Pinalez to second |
| Batting: RHB Scott Donovan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 75.0 MPH) |
| Batting: RHB Miguel Jaramillo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 93.8 MPH) |
| Batting: LHB Gustavo Alicea |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 106.9 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Canonniers de Quebec 4 - Ballard 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Adrián Correa | |
| Batting: LHB Carlos Chávez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ramiro Peralta |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Phil Perkins |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball Ramiro Peralta is caught stealing 2nd base 2-4 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.9 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 4 - Ballard 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Claude Simon | |
| Batting: RHB Kyung-un Mun | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Esteban Mancíto |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Flyball, 4D, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Dennis Dooley |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 4 - Ballard 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Adrián Correa | |
| Batting: RHB Luis Vega |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Conor Bowes |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Alberto Silva |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 4 - Ballard 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Claude Simon | |
| Batting: RHB Luca Norona |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jorge Pinalez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Andre Stenis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Scott Donovan |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Flyball, 4MD, EV 96.2 MPH) Andre Stenis to second |
| Batting: RHB Miguel Jaramillo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 99.4 MPH) Andre Stenis to third Scott Donovan to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Pitching: LHP Juan Rodríguez | |
| Batting: LHB Gustavo Alicea |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F2 (Popup, 5SF, EV 79.4 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Canonniers de Quebec 4 - Ballard 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Adrián Correa | |
| Batting: RHB Marc Martin |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Donnie Reese |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Lucas Clément |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 78S, EV 69.4 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 4 - Ballard 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : LHP Juan Rodríguez | |
| Batting: RHB Kyung-un Mun |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Esteban Mancíto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Dennis Dooley |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 4 - Ballard 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Adrián Correa | |
| Batting: LHB Carlos Chávez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Ramiro Peralta |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Phil Perkins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Ramiro Peralta to second |
| Batting: RHB Luis Vega |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, U3-6 (Groundball, 3L, EV 81.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Canonniers de Quebec 4 - Ballard 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : LHP Juan Rodríguez | |
| Batting: RHB Luca Norona |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 114.4 MPH) |
| Batting: RHB Jorge Pinalez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Andre Stenis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Scott Donovan |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 87.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Canonniers de Quebec 4 - Ballard 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : LHP Adrián Correa | |
| Batting: RHB Conor Bowes |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 109.4 MPH) |
| Pitching: RHP Tom Gardner | |
| Batting: RHB Alberto Silva |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F4 (Flyball, 3D, EV 70.0 MPH) |
| Batting: RHB Marc Martin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 86.2 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 4 - Ballard 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : LHP Juan Rodríguez | |
| Batting: RHB Miguel Jaramillo |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Gustavo Alicea |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Tsuginori Inoue | |
| Batting: RHB Kyung-un Mun |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 106.9 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 4 - Ballard 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : RHP Tom Gardner | |
| Batting: RHB Donnie Reese |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 91.2 MPH) |
| Batting: RHB Lucas Clément |
0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Chávez | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Ramiro Peralta |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56, EV 91.9 MPH) Lucas Clément to third |
| Batting: RHB Phil Perkins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Ramiro Peralta to second |
| Pinch Hitting: RHB Yeijiro Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 13, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 3 left on base; Canonniers de Quebec 4 - Ballard 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Tsuginori Inoue | |
| Now in RF: Yeijiro Suzuki | |
| Batting: RHB Esteban Mancíto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dennis Dooley |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luca Norona | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 106.2 MPH) |
| Pitching: LHP Wayne Cadenhead | |
| Batting: RHB Jorge Pinalez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56S, EV 77.5 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Canonniers de Quebec 4 - Ballard 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Ballard Beavers : RHP Tom Gardner | |
| Batting: RHB Conor Bowes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 101.2 MPH) |
| Batting: RHB Alberto Silva |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Marc Martin |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike Alberto Silva steals 2nd base 0-2: DOUBLE (Line Drive, 89M, EV 102.5 MPH) Alberto Silva scores |
| Batting: RHB Donnie Reese | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Lucas Clément |
0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 105.0 MPH) Marc Martin to third |
| Batting: LHB Carlos Chávez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 95.6 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Canonniers de Quebec 5 - Ballard 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Ballard Beavers batting - Pitching for Canonniers de Quebec : LHP Wayne Cadenhead | |
| Pitching: RHP Hong-bo Liu | |
| Now in CF: Bryan Rebow | |
| Pinch Hitting: SHB Hughie Corbet |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Scott Donovan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB António Sáenz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Gustavo Alicea |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7D, EV 99.4 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Canonniers de Quebec 5 - Ballard 3 | |
