 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Maine Sea Dogs : RHP Ichiro Kumagai | |
| Pitching: RHP Ichiro Kumagai | |
| Batting: RHB Ramiro Peralta |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB José Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 106.9 MPH) |
| Batting: LHB Rashid Qutaybah |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 0 - Maine 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Maine Sea Dogs batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Seung Kim | |
| Pitching: RHP Seung Kim | |
| Batting: LHB Jung-jun Sang |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Juan Guzmán |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LS, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Habimama Oracho |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: SHB Dwayne Foll |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Canonniers de Quebec 0 - Maine 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Maine Sea Dogs : RHP Ichiro Kumagai | |
| Batting: RHB Oliver Jordan |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.8 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Chávez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Colm Sergeant |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 97.5 MPH) Carlos Chávez to second |
| Batting: RHB Ezana Nasiir |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34S, EV 85.0 MPH) Carlos Chávez to third |
| Batting: RHB Seinosuke Yamasaki |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Canonniers de Quebec 0 - Maine 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Maine Sea Dogs batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Seung Kim | |
| Batting: RHB Felipe Torres |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Chris Cochran |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rafael Islava |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 0 - Maine 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Maine Sea Dogs : RHP Ichiro Kumagai | |
| Batting: RHB Mark Hawkins |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Ramiro Peralta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F2 (Popup, 23F, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB José Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Rashid Qutaybah |
0-0: Ball José Rodríguez is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 0 - Maine 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Maine Sea Dogs batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Seung Kim | |
| Batting: RHB Armando López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Juan Santos |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jung-jun Sang |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Juan Guzmán |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 5D, EV 93.8 MPH) Armando López to second |
| Batting: RHB Habimama Oracho |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E5 (Groundball, 25, EV 83.8 MPH) Armando López scores Juan Guzmán to third |
| Batting: SHB Dwayne Foll |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 101.2 MPH) Juan Guzmán scores Habimama Oracho to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Felipe Torres |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 78D, EV 88.1 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 3 runs, 3 hits, 1 error, 1 left on base; Canonniers de Quebec 0 - Maine 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Maine Sea Dogs : RHP Ichiro Kumagai | |
| Batting: LHB Rashid Qutaybah |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 111.9 MPH) |
| Batting: RHB Oliver Jordan | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 100.0 MPH), Distance : 405 ft |
| Batting: LHB Carlos Chávez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Colm Sergeant |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Ezana Nasiir |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 4th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 2 - Maine 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Maine Sea Dogs batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Seung Kim | |
| Batting: LHB Chris Cochran |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Rafael Islava |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Armando López |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 2 - Maine 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Maine Sea Dogs : RHP Ichiro Kumagai | |
| Batting: RHB Seinosuke Yamasaki |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Mark Hawkins |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ramiro Peralta |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pitching: LHP José Herradón | |
| Batting: LHB José Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 100.6 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Canonniers de Quebec 2 - Maine 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Maine Sea Dogs batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Seung Kim | |
| Batting: RHB Juan Santos |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 78.8 MPH) |
| Batting: LHB Jung-jun Sang |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 81.2 MPH) |
| Batting: RHB Juan Guzmán |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Habimama Oracho |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Canonniers de Quebec 2 - Maine 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Maine Sea Dogs : LHP José Herradón | |
| Batting: LHB Rashid Qutaybah |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 4M, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Oliver Jordan |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Chávez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Colm Sergeant |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 96.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Canonniers de Quebec 2 - Maine 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Maine Sea Dogs batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Seung Kim | |
| Batting: SHB Dwayne Foll |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Pitching: RHP Alfonso Rojas | |
| Batting: RHB Felipe Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Chris Cochran |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 81.2 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 2 - Maine 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Maine Sea Dogs : LHP José Herradón | |
| Batting: RHB Ezana Nasiir |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Seinosuke Yamasaki |
0-0: Sac Bunt to 3S - play at first, batter OUT! 3-1 Ezana Nasiir to second |
| Batting: RHB Yeijiro Suzuki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ramiro Peralta |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Wild Pitch! Ezana Nasiir to third 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Canonniers de Quebec 2 - Maine 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Maine Sea Dogs batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Alfonso Rojas | |
| Batting: RHB Rafael Islava |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Armando López |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Juan Santos |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 2 - Maine 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Maine Sea Dogs : LHP José Herradón | |
| Batting: LHB José Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Rashid Qutaybah |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Oliver Jordan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Canonniers de Quebec 2 - Maine 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Maine Sea Dogs batting - Pitching for Canonniers de Quebec : RHP Alfonso Rojas | |
| Batting: LHB Jung-jun Sang | 0-0: SINGLE (Groundball, 3S, EV 60.0 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Juan Guzmán |
0-0: Ball Jung-jun Sang steals 2nd base 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 83.8 MPH) Jung-jun Sang to third |
| Batting: RHB Habimama Oracho | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: SHB Dwayne Foll |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 92.5 MPH) Jung-jun Sang scores Habimama Oracho to second |
| Batting: RHB Felipe Torres |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Chris Cochran |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 79.4 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Canonniers de Quebec 2 - Maine 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Canonniers de Quebec batting - Pitching for Maine Sea Dogs : LHP José Herradón | |
| Pitching: LHP Anthony Sellars | |
| Batting: LHB Carlos Chávez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Colm Sergeant |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ezana Nasiir |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Colm Sergeant to second |
| Pinch Runner at 2nd Bryan Rebow: | |
| Batting: RHB Seinosuke Yamasaki |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 85.0 MPH) Bryan Rebow to third |
| Batting: RHB Yeijiro Suzuki |
0-0: SINGLE (Groundball, 56S, EV 67.5 MPH) (infield hit) Bryan Rebow scores Seinosuke Yamasaki to second |
| Pinch Runner at 2nd Donnie Reese: | |
| Batting: RHB Ramiro Peralta |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 66.9 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Canonniers de Quebec 3 - Maine 4 | |
