 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : LHP Alfredo Córdova | |
| Pitching: LHP Alfredo Córdova | |
| Batting: SHB Javier Vázquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Ramón Morterero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: TRIPLE (Flyball, 78XD, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Reg Spiers |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 94.4 MPH) Ramón Morterero scores |
| Batting: LHB Preston Witt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 103.8 MPH) Reg Spiers to second |
| Batting: RHB António Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tsukasa Sekine |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Top of the 1st over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Sioux Falls 1 - Augusta 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Albert Karlier | |
| Pitching: RHP Albert Karlier | |
| Batting: SHB Francisco Enríquez | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Ramiro Palmeiro |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball Wild Pitch! Francisco Enríquez to second 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Adam Smith | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 74.4 MPH) |
| Batting: RHB Min-gook Ch'oe |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Francisco Enríquez steals 3rd base Ramiro Palmeiro to second 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Ken Gill |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 91.9 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF |
| Batting: LHB Mike Houston | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Sioux Falls 1 - Augusta 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : LHP Alfredo Córdova | |
| Batting: RHB Dewey Nauss |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 3L, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB António González |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 94.4 MPH) Dewey Nauss to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw by CF |
| Batting: RHB Qi-chao Di |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 111.2 MPH) Dewey Nauss scores António González to second |
| Batting: SHB Javier Vázquez |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 106.9 MPH) António González to third Qi-chao Di to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Ramón Morterero |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 103.1 MPH) Qi-chao Di scores Javier Vázquez to third |
| Batting: RHB Reg Spiers |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 104.4 MPH) Javier Vázquez scores |
| Batting: LHB Preston Witt |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB António Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 91.2 MPH) |
| Top of the 2nd over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Sioux Falls 5 - Augusta 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Albert Karlier | |
| Batting: RHB David Martínez |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 9S, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Pat Sizemore |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls David Martínez to second |
| Batting: LHB António Muñóz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 101.9 MPH) David Martínez scores Pat Sizemore to third |
| Batting: SHB Francisco Enríquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F3 (Flyball, 3D, EV 82.5 MPH) |
| Batting: LHB Ramiro Palmeiro |
0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 99.4 MPH) Pat Sizemore scores António Muñóz to third |
| Batting: RHB Adam Smith |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7LS, EV 93.1 MPH) António Muñóz scores Ramiro Palmeiro to second |
| Batting: RHB Min-gook Ch'oe | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Ken Gill |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Sioux Falls 5 - Augusta 4 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : LHP Alfredo Córdova | |
| Batting: RHB Tsukasa Sekine | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LD, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Dewey Nauss |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 91.2 MPH) |
| Batting: LHB António González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 90.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 5 - Augusta 4 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Albert Karlier | |
| Batting: LHB Mike Houston |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David Martínez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Pat Sizemore | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4M, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB António Muñóz |
0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch Pat Sizemore to second |
| Batting: SHB Francisco Enríquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 98.8 MPH) Pat Sizemore to third António Muñóz to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Pitching: RHP António Alomar | |
| Batting: LHB Ramiro Palmeiro |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls António Muñóz to third Francisco Enríquez to second |
| Batting: RHB Adam Smith |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 56S, EV 75.6 MPH) (infield hit) António Muñóz scores Francisco Enríquez to third Ramiro Palmeiro to second |
| Batting: RHB Min-gook Ch'oe |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Sioux Falls 5 - Augusta 6 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : LHP Alfredo Córdova | |
| Batting: RHB Qi-chao Di | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 73.1 MPH) |
| Batting: SHB Javier Vázquez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Ramón Morterero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 5 - Augusta 6 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP António Alomar | |
| Batting: LHB Ken Gill | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Mike Houston |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB David Martínez |
0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 105.6 MPH) Ken Gill to second |
| Batting: RHB Pat Sizemore |
0-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34, EV 80.0 MPH) Ken Gill to third |
| Batting: LHB António Muñóz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 95.6 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Sioux Falls 5 - Augusta 6 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : LHP Alfredo Córdova | |
| Batting: RHB Reg Spiers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Preston Witt |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB António Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 103.8 MPH) |
| Pitching: RHP Lois Lefebvre | |
| Batting: RHB Tsukasa Sekine |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Sioux Falls 5 - Augusta 6 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP António Alomar | |
| Batting: SHB Francisco Enríquez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Ramiro Palmeiro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Adam Smith |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 93.1 MPH) Ramiro Palmeiro to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT after rundown. |
| Batting: RHB Min-gook Ch'oe |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Sioux Falls 5 - Augusta 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Lois Lefebvre | |
| Batting: RHB Dewey Nauss |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB António González |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Qi-chao Di |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Dewey Nauss to second |
| Batting: SHB Javier Vázquez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Dewey Nauss to third Qi-chao Di to second |
| Batting: LHB Ramón Morterero |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Reg Spiers |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Sioux Falls 5 - Augusta 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP António Alomar | |
| Batting: LHB Ken Gill |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: LHB Mike Houston |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Sac Bunt to 25 - play at first, batter OUT! 5-4 Ken Gill to second |
| Batting: RHB David Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 102.5 MPH) Ken Gill to third |
| Batting: RHB Pat Sizemore |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 102.5 MPH) Ken Gill scores |
| Batting: LHB António Muñóz |
0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 93.8 MPH), Distance : 342 ft |
| Pitching: RHP Octávio Valdéz | |
| Batting: SHB Francisco Enríquez |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9D, EV 92.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 5 - Augusta 9 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Lois Lefebvre | |
| Batting: LHB Preston Witt |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB António Martínez | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Tsukasa Sekine |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 86.2 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 5 - Augusta 9 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Octávio Valdéz | |
| Batting: LHB Ramiro Palmeiro |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Adam Smith |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Min-gook Ch'oe |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Ken Gill |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 99.4 MPH), Distance : 403 ft |
| Batting: LHB Mike Houston |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Reached on error, E6 (Groundball, 6, EV 75.6 MPH) |
| Batting: RHB David Martínez |
0-0: SINGLE (Flyball, 89M, EV 96.9 MPH) Mike Houston to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Pat Sizemore |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 103.1 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Sioux Falls 5 - Augusta 11 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Lois Lefebvre | |
| Batting: RHB Dewey Nauss |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 3D, EV 110.0 MPH) |
| Pitching: RHP Ivano Carbonetti | |
| Batting: LHB António González |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls Dewey Nauss to second |
| Batting: RHB Qi-chao Di |
Balk! Dewey Nauss to third António González to second 0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 96.2 MPH) Dewey Nauss scores António González scores |
| Batting: SHB Javier Vázquez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ramón Morterero |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Reg Spiers |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Sioux Falls 7 - Augusta 11 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Octávio Valdéz | |
| Batting: LHB António Muñóz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 95.6 MPH) |
| Batting: SHB Francisco Enríquez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ramiro Palmeiro |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Adam Smith |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 95.0 MPH) Ramiro Palmeiro to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to trailing runner, SAFE at third! |
| Pitching: LHP Felipe Casanova | |
| Batting: RHB Min-gook Ch'oe |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 78.8 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Sioux Falls 7 - Augusta 12 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ivano Carbonetti | |
| Batting: LHB Preston Witt |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP Carlos Medina | |
| Batting: RHB António Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Preston Witt to second |
| Batting: RHB Tsukasa Sekine |
0-0: SINGLE (Groundball, 3D, EV 98.8 MPH) Preston Witt to third António Martínez to second |
| Pitching: LHP Pedro Tavárez | |
| Batting: RHB Dewey Nauss |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB António González |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F5 (Popup, 5F, EV 71.2 MPH) |
| Batting: RHB Qi-chao Di |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Sioux Falls 7 - Augusta 12 | |
