 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Danny Bystrom | |
| Pitching: RHP Danny Bystrom | |
| Batting: SHB Francisco Enríquez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Ramiro Palmeiro |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 81.2 MPH) |
| Batting: RHB Adam Smith | 0-0: Fly out, F2 (Popup, 2LF, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 0 - Sioux Falls 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ean Somoza | |
| Pitching: RHP Ean Somoza | |
| Batting: SHB Javier Vázquez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ramón Morterero |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Preston Witt | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 62.5 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 0 - Sioux Falls 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Danny Bystrom | |
| Batting: RHB Min-gook Ch'oe |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.9 MPH) |
| Batting: SHB Hong-bo Zhui |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 108.1 MPH) |
| Batting: LHB Randy Sallah |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 105.6 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 0 - Sioux Falls 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ean Somoza | |
| Batting: LHB Roberto Soto |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: RHB Reg Spiers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Roberto Soto to second |
| Batting: LHB Jin-yong Myung |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 100.0 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by RF |
| Batting: RHB António Martínez |
0-0: Called Strike Reg Spiers steals 2nd, throwing error, E2 Roberto Soto scores Reg Spiers to third 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB António González |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 98.8 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Augusta 0 - Sioux Falls 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Danny Bystrom | |
| Batting: RHB Pat Sizemore |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB David Martínez | 0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 15S, EV 69.4 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Medellín | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 91.2 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 0 - Sioux Falls 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ean Somoza | |
| Batting: RHB Dewey Nauss | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 96.9 MPH) |
| Batting: SHB Javier Vázquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ramón Morterero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Preston Witt |
0-0: Ball Ramón Morterero is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 0 - Sioux Falls 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Danny Bystrom | |
| Batting: SHB Francisco Enríquez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Bunted foul 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Ramiro Palmeiro |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Adam Smith |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 111.9 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 0 - Sioux Falls 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ean Somoza | |
| Batting: LHB Preston Witt |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 83.8 MPH) |
| Batting: LHB Roberto Soto |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 76.2 MPH) |
| Batting: RHB Reg Spiers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Jin-yong Myung |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Reg Spiers steals 2nd base 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging passed ball, reaches first! Reg Spiers to third |
| Batting: RHB António Martínez | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 75.6 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Augusta 0 - Sioux Falls 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Danny Bystrom | |
| Batting: RHB Min-gook Ch'oe |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LDF, EV 94.4 MPH) |
| Batting: SHB Hong-bo Zhui |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 67.5 MPH) |
| Batting: LHB Randy Sallah |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Pat Sizemore |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 76.2 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Augusta 0 - Sioux Falls 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ean Somoza | |
| Batting: LHB António González |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dewey Nauss | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 68.8 MPH) |
| Batting: SHB Javier Vázquez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 78.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 0 - Sioux Falls 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Danny Bystrom | |
| Batting: RHB David Martínez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 56, EV 89.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Carlos Medellín |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Bunted foul 2-1: Reached on error, E1 (Groundball, 15S, EV 43.8 MPH) David Martínez to third |
| Batting: SHB Francisco Enríquez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Ramiro Palmeiro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls David Martínez scores Carlos Medellín to third Francisco Enríquez to second |
| Pitching: RHP Biff Tannen | |
| Batting: RHB Adam Smith | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Min-gook Ch'oe |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 76.2 MPH) |
| Batting: SHB Hong-bo Zhui |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 97.5 MPH) Carlos Medellín scores Francisco Enríquez to third Ramiro Palmeiro to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by CF |
| Batting: LHB Randy Sallah |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 102.5 MPH) Ramiro Palmeiro scores Hong-bo Zhui to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: RHB Pat Sizemore |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB David Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 92.5 MPH) |
| Top of the 6th over - 5 runs, 3 hits, 1 error, 2 left on base; Augusta 5 - Sioux Falls 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ean Somoza | |
| Batting: LHB Ramón Morterero |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Preston Witt |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 67.5 MPH) |
| Batting: LHB Roberto Soto |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 5 - Sioux Falls 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Biff Tannen | |
| Batting: LHB Carlos Medellín |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Francisco Enríquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Ramiro Palmeiro |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 100.0 MPH) Francisco Enríquez to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: RHB Adam Smith |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 90.6 MPH) Francisco Enríquez scores Ramiro Palmeiro to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Min-gook Ch'oe |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Hong-bo Zhui |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Reached on error, E2 (Groundball, 2L, EV 68.1 MPH) Adam Smith to third |
| Batting: LHB Randy Sallah | Pickoff Throw to First - Out! 1-3 |
| Top of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Augusta 7 - Sioux Falls 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ean Somoza | |
| Batting: RHB Reg Spiers |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Jin-yong Myung |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Reg Spiers to second |
| Batting: RHB António Martínez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Reg Spiers to third Jin-yong Myung to second |
| Pitching: RHP Timoteo Sassetti | |
| Batting: LHB António González |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dewey Nauss |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Javier Vázquez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 86.2 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Augusta 7 - Sioux Falls 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Biff Tannen | |
| Batting: LHB Randy Sallah |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 77.5 MPH) |
| Batting: RHB Pat Sizemore |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 95.0 MPH) |
| Pitching: RHP Fernando Ramírez | |
| Batting: RHB David Martínez |
0-0: Ball Passed Ball! Pat Sizemore to third 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Carlos Medellín |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Balk! Pat Sizemore scores 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Francisco Enríquez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 64.4 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Augusta 8 - Sioux Falls 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Timoteo Sassetti | |
| Pinch Hitting: LHB Rafael Sánchez | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 98.8 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Félix Romero |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball Wild Pitch! Rafael Sánchez to second 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Roberto Soto |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball Wild Pitch! Rafael Sánchez to third 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 100.6 MPH) Rafael Sánchez scores |
| Batting: RHB Reg Spiers |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Augusta 8 - Sioux Falls 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Fernando Ramírez | |
| Now at 1B: Félix Romero | |
| Now in LF: Rafael Sánchez | |
| Batting: LHB Ramiro Palmeiro |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Adam Smith |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 7LM, EV 99.4 MPH) Ramiro Palmeiro to second |
| Batting: RHB Min-gook Ch'oe |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball Wild Pitch! Ramiro Palmeiro to third Adam Smith to second 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 100.6 MPH) Ramiro Palmeiro scores Adam Smith to third |
| Batting: SHB Hong-bo Zhui |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 96.9 MPH) Adam Smith scores Min-gook Ch'oe to second |
| Pinch Hitting: LHB António Muñóz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 70.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Jesús Recesvinto |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David Martínez |
0-0: TRIPLE (Flyball, 9LD, EV 104.4 MPH) Min-gook Ch'oe scores Hong-bo Zhui scores |
| Batting: LHB Carlos Medellín |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Top of the 9th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Augusta 12 - Sioux Falls 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Timoteo Sassetti | |
| Now at 2B: António Muñóz | |
| Now in RF: Jesús Recesvinto | |
| Batting: LHB Jin-yong Myung |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB António Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB António González | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M, EV 84.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Gilberto Rodríguez |
0-0: Hit by Pitch António González to second |
| Batting: SHB Javier Vázquez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Augusta 12 - Sioux Falls 2 | |
