 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Thunder Bay Northern Lions BC batting - Pitching for Quebec City Les Bleus : LHP Miguel López | |
| Pitching: LHP Miguel López | |
| Batting: RHB Joe Aller |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Edgar Balerio |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Sébastien Cornu |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 89M) |
| Batting: LHB Kyoji Hakoda |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Thunder Bay 0 - Quebec City 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Quebec City Les Bleus batting - Pitching for Thunder Bay Northern Lions BC : RHP Juan Guillén | |
| Pitching: RHP Juan Guillén | |
| Batting: RHB Iván Vega |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kameron Guangorena |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: LHB Scott Janousek |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) Kameron Guangorena to second |
| Batting: LHB Palaie Gaoteote |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Thunder Bay 0 - Quebec City 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Thunder Bay Northern Lions BC batting - Pitching for Quebec City Les Bleus : LHP Miguel López | |
| Batting: LHB Luis Freitas | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Ramón Degollado |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Augusto Encarnación |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Thunder Bay 0 - Quebec City 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Quebec City Les Bleus batting - Pitching for Thunder Bay Northern Lions BC : RHP Juan Guillén | |
| Batting: RHB António Mendoza |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Denis Higgins |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Ernesto Trevino |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Thunder Bay 0 - Quebec City 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Thunder Bay Northern Lions BC batting - Pitching for Quebec City Les Bleus : LHP Miguel López | |
| Batting: RHB Hou Kong |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: SHB Robert La Caze |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LMF) |
| Batting: RHB Joe Aller | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3S) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Thunder Bay 0 - Quebec City 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Quebec City Les Bleus batting - Pitching for Thunder Bay Northern Lions BC : RHP Juan Guillén | |
| Batting: RHB Hyeon-cheong Kim |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Reg Spiers |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56) (infield hit) |
| Batting: RHB Iván Vega |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Kameron Guangorena |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 34) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Thunder Bay 0 - Quebec City 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Thunder Bay Northern Lions BC batting - Pitching for Quebec City Les Bleus : LHP Miguel López | |
| Batting: RHB Edgar Balerio | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Batting: LHB Sébastien Cornu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Kyoji Hakoda | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4D) |
| Batting: LHB Luis Freitas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Thunder Bay 0 - Quebec City 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Quebec City Les Bleus batting - Pitching for Thunder Bay Northern Lions BC : RHP Juan Guillén | |
| Batting: LHB Scott Janousek |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Popup, 5D) |
| Batting: LHB Palaie Gaoteote |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 321 ft |
| Batting: RHB António Mendoza |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Denis Higgins |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Ernesto Trevino |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 353 ft |
| Batting: RHB Hyeon-cheong Kim |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 4th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Thunder Bay 0 - Quebec City 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Thunder Bay Northern Lions BC batting - Pitching for Quebec City Les Bleus : LHP Miguel López | |
| Batting: RHB Ramón Degollado |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Augusto Encarnación |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-3 Ramón Degollado to second |
| Batting: RHB Hou Kong |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: SHB Robert La Caze |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Thunder Bay 0 - Quebec City 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Quebec City Les Bleus batting - Pitching for Thunder Bay Northern Lions BC : RHP Juan Guillén | |
| Batting: RHB Reg Spiers |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Iván Vega | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Kameron Guangorena | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: LHB Scott Janousek |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Thunder Bay 0 - Quebec City 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Thunder Bay Northern Lions BC batting - Pitching for Quebec City Les Bleus : LHP Miguel López | |
| Batting: RHB Joe Aller |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Edgar Balerio |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F6 (Popup, 6M) |
| Batting: LHB Sébastien Cornu |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Thunder Bay 0 - Quebec City 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Quebec City Les Bleus batting - Pitching for Thunder Bay Northern Lions BC : RHP Juan Guillén | |
| Batting: LHB Palaie Gaoteote |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Batting: RHB António Mendoza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Denis Higgins |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Ernesto Trevino |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Thunder Bay 0 - Quebec City 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Thunder Bay Northern Lions BC batting - Pitching for Quebec City Les Bleus : LHP Miguel López | |
| Batting: LHB Kyoji Hakoda |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Luis Freitas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ramón Degollado |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball Luis Freitas steals 2nd base 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 56D) Luis Freitas to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Augusto Encarnación |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 6D) Ramón Degollado to second |
| Batting: RHB Hou Kong |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Thunder Bay 1 - Quebec City 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Quebec City Les Bleus batting - Pitching for Thunder Bay Northern Lions BC : RHP Juan Guillén | |
| Batting: RHB Hyeon-cheong Kim |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Reg Spiers |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Iván Vega |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Reached on error, E1 (Groundball, 13) |
| Pitching: RHP Anatoly Ivanovich | |
| Batting: RHB Kameron Guangorena |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Thunder Bay 1 - Quebec City 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Thunder Bay Northern Lions BC batting - Pitching for Quebec City Les Bleus : LHP Miguel López | |
| Batting: SHB Robert La Caze |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP José Barquero | |
| Batting: RHB Joe Aller |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Robert La Caze to second |
| Batting: RHB Edgar Balerio |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: LHB Sébastien Cornu |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Joe Aller to second |
| Batting: LHB Kyoji Hakoda |
0-0: Grounds into fielders choice 3-2 (Groundball, 3S) Joe Aller to third Sébastien Cornu to second |
| Batting: LHB Luis Freitas |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 4D) Joe Aller scores Sébastien Cornu to third Kyoji Hakoda to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Pinch Runner at 2nd Gabe Cain: | |
| Batting: RHB Ramón Degollado |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Thunder Bay 3 - Quebec City 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Quebec City Les Bleus batting - Pitching for Thunder Bay Northern Lions BC : RHP Anatoly Ivanovich | |
| Now in CF: Gabe Cain | |
| Batting: LHB Scott Janousek |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Palaie Gaoteote |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB António Mendoza |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Thunder Bay 3 - Quebec City 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Thunder Bay Northern Lions BC batting - Pitching for Quebec City Les Bleus : RHP José Barquero | |
| Pitching: RHP Matt Digby | |
| Batting: RHB Augusto Encarnación |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hou Kong |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 357 ft |
| Batting: SHB Robert La Caze | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Joe Aller |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Edgar Balerio |
0-0: Ball Robert La Caze steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 9th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Thunder Bay 4 - Quebec City 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Quebec City Les Bleus batting - Pitching for Thunder Bay Northern Lions BC : RHP Anatoly Ivanovich | |
| Batting: RHB Denis Higgins |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Ernesto Trevino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Hyeon-cheong Kim |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Thunder Bay 4 - Quebec City 3 | |
