 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Paul Vereen | |
| Pitching: LHP Paul Vereen | |
| Batting: RHB Gary Bruce |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Qi-chao Di |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Álex Chávez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: RHB An-te-hai Qing |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Niagara Falls 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Tung-chi Ran | |
| Pitching: RHP Tung-chi Ran | |
| Batting: SHB Bob McDougle |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Zee-loo Li |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Lorenzo Varela |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 8LD) Zee-loo Li to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Martín Chávez |
0-0: Reached on error, E4 (Groundball, 4S) Lorenzo Varela scores |
| Batting: RHB Frank de Blooys |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 56) Martín Chávez to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Frank de Blooys to second |
| Batting: RHB Pat Hopkins |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Manuel Márquez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Charlie Passell |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 1st over - 3 runs, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Niagara Falls 0 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Paul Vereen | |
| Batting: RHB Yaakov Shmerkin | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Bryan Decker |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7LM) |
| Batting: RHB Darryl Edwards |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Niagara Falls 0 - Chicago 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Tung-chi Ran | |
| Batting: RHB Tim Robinson |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: SHB Bob McDougle |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Zee-loo Li |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Lorenzo Varela |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike Bob McDougle steals 2nd base 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Niagara Falls 0 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Paul Vereen | |
| Batting: SHB Ricardo Serna |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 7LS) |
| Batting: SHB Jeremy Pollock |
0-0: DOUBLE (Flyball, 89D) Ricardo Serna to third |
| Batting: RHB Gary Bruce |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 89M) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Qi-chao Di |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4D) Jeremy Pollock to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Álex Chávez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike Pickoff Throw by Catcher to First - Error! E2 Qi-chao Di to second 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB An-te-hai Qing |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 5D) Qi-chao Di scores |
| Batting: RHB Yaakov Shmerkin | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6M) |
| Top of the 3rd over - 3 runs, 4 hits, 1 error, 1 left on base; Niagara Falls 3 - Chicago 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Tung-chi Ran | |
| Batting: RHB Martín Chávez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Reached on error, E5 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Frank de Blooys |
0-0: Hit by Pitch Martín Chávez to second |
| Batting: RHB Pat Hopkins |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Manuel Márquez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: TRIPLE (Flyball, 7D) Martín Chávez scores Frank de Blooys scores |
| Batting: RHB Charlie Passell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tim Robinson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, P) |
| Bottom of the 3rd over - 2 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Niagara Falls 3 - Chicago 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Paul Vereen | |
| Batting: LHB Bryan Decker |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) |
| Batting: RHB Darryl Edwards |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LM) Bryan Decker to third |
| Batting: SHB Ricardo Serna | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 4M) |
| Batting: SHB Jeremy Pollock |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) Bryan Decker scores |
| Batting: RHB Gary Bruce |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Niagara Falls 4 - Chicago 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Tung-chi Ran | |
| Batting: SHB Bob McDougle |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 386 ft |
| Batting: RHB Zee-loo Li |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Lorenzo Varela |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Martín Chávez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Niagara Falls 4 - Chicago 6 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Paul Vereen | |
| Batting: RHB Qi-chao Di |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Álex Chávez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 8LXD) |
| Batting: RHB An-te-hai Qing |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yaakov Shmerkin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Niagara Falls 4 - Chicago 6 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Tung-chi Ran | |
| Batting: RHB Frank de Blooys |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Reached on error, E4 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Pat Hopkins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Frank de Blooys to third |
| Pitching: RHP António Jiménez | |
| Batting: RHB Manuel Márquez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Charlie Passell | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Niagara Falls 4 - Chicago 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Paul Vereen | |
| Batting: LHB Bryan Decker |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Flyball, 56D) |
| Batting: RHB Darryl Edwards | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: SHB Ricardo Serna |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Bryan Decker to second |
| Batting: SHB Jeremy Pollock |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Niagara Falls 4 - Chicago 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP António Jiménez | |
| Batting: RHB Tim Robinson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Bob McDougle |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Tim Robinson to second |
| Batting: RHB Zee-loo Li |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E5 (Groundball, 56S) Tim Robinson to third |
| Batting: RHB Lorenzo Varela |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: RHB Martín Chávez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 6MD) Zee-loo Li to second Zee-loo Li to third |
| Batting: RHB Frank de Blooys |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) Zee-loo Li scores Martín Chávez to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw |
| Pitching: LHP Calle Lagerkvist | |
| Batting: RHB Pat Hopkins | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Niagara Falls 4 - Chicago 8 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Paul Vereen | |
| Batting: RHB Gary Bruce |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F4 (Popup, 4MS) |
| Pitching: RHP Jeff Dunn | |
| Batting: RHB Qi-chao Di |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Álex Chávez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Niagara Falls 4 - Chicago 8 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Niagara Falls Expos : LHP Calle Lagerkvist | |
| Batting: RHB Manuel Márquez | 0-0: SINGLE (Groundball, 34S) (infield hit) |
| Batting: RHB Charlie Passell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tim Robinson | 0-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Niagara Falls 4 - Chicago 8 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Chicago Tula : RHP Jeff Dunn | |
| Batting: RHB An-te-hai Qing | 0-0: Hit by Pitch |
| Pinch Runner at 1st John Castro: | |
| Batting: RHB Yaakov Shmerkin |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Bryan Decker |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Darryl Edwards |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) John Castro to second |
| Batting: SHB Ricardo Serna |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Niagara Falls 4 - Chicago 8 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Niagara Falls Expos : LHP Calle Lagerkvist | |
| Now at 2B: John Castro | |
| Batting: SHB Bob McDougle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Zee-loo Li |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Bunted foul 2-1: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Bob McDougle to second |
| Batting: RHB Lorenzo Varela |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) Bob McDougle to third |
| Batting: RHB Martín Chávez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Flyball, 7LS) Bob McDougle scores |
| Batting: RHB Frank de Blooys |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Niagara Falls 4 - Chicago 9 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Chicago Tula : RHP Jeff Dunn | |
| Now in RF: Greg Dixon | |
| Batting: SHB Jeremy Pollock | 0-0: SINGLE (Groundball, 3D) |
| Batting: RHB Gary Bruce |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Qi-chao Di |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 34) (infield hit) Jeremy Pollock to second |
| Batting: RHB Álex Chávez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB John Castro |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Niagara Falls 4 - Chicago 9 | |
