 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for D.C. Divided : RHP John Hottinger | |
| Pitching: RHP John Hottinger | |
| Batting: RHB Mario Álvarez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Shimei Miura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB William O'Keefe |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Mario Álvarez to second |
| Batting: RHB Ramón Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 78S) Mario Álvarez to third William O'Keefe to second |
| Batting: SHB Valentín Guzmán |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: GRAND SLAM HOME RUN (Line Drive, 9LD), Distance : 350 ft |
| Batting: LHB Count Dante |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jay Hood |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 4 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 4 - D.C. 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| D.C. Divided batting - Pitching for Chicago Gold Sox : LHP Keisuke Nishida | |
| Pitching: LHP Keisuke Nishida | |
| Batting: RHB Arturo Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ken Bone |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D) Arturo Rodríguez to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw |
| Batting: LHB Yao-pang Chiang |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3) Arturo Rodríguez scores Ken Bone to second |
| Batting: RHB Wilbur Davis |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Daryl Yandell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 7LD) Ken Bone scores |
| Batting: RHB Tony Romero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 4 - D.C. 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for D.C. Divided : RHP John Hottinger | |
| Batting: LHB Shigenobu Ohayashi | 0-0: Bunt for hit - play at first, batter safe! |
| Batting: RHB Berihun Tukufu |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging Shigenobu Ohayashi steals 2nd base Batter strikes out. |
| Batting: RHB Mario Álvarez |
0-0: Ball Shigenobu Ohayashi steals 3rd base 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: RHB Shimei Miura | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB William O'Keefe |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 5 - D.C. 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| D.C. Divided batting - Pitching for Chicago Gold Sox : LHP Keisuke Nishida | |
| Batting: RHB Júlio Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F6 (Popup, 56) |
| Batting: RHB David Tineo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Sherman N'Dir |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 78XD) |
| Batting: RHB Arturo Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 5 - D.C. 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for D.C. Divided : RHP John Hottinger | |
| Batting: RHB Ramón Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: SHB Valentín Guzmán |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 356 ft |
| Batting: LHB Count Dante |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 34S) (infield hit) |
| Pinch Runner at 1st Zeus Preckwinkle: | |
| Batting: RHB Jay Hood |
0-0: Ball Zeus Preckwinkle steals 2nd base 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: LHB Shigenobu Ohayashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34D) Zeus Preckwinkle to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Berihun Tukufu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Top of the 3rd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 7 - D.C. 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| D.C. Divided batting - Pitching for Chicago Gold Sox : LHP Keisuke Nishida | |
| Now in RF: Zeus Preckwinkle | |
| Batting: RHB Ken Bone |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Batting: LHB Yao-pang Chiang |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Wilbur Davis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Daryl Yandell |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4M) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 7 - D.C. 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for D.C. Divided : RHP John Hottinger | |
| Batting: RHB Mario Álvarez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 78D) |
| Batting: RHB Shimei Miura |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Mario Álvarez to third |
| Batting: LHB William O'Keefe |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Batting: RHB Ramón Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 7 - D.C. 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| D.C. Divided batting - Pitching for Chicago Gold Sox : LHP Keisuke Nishida | |
| Batting: RHB Tony Romero |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Júlio Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Batting: RHB David Tineo | 0-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB Sherman N'Dir |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball Wild Pitch! David Tineo to third 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 7 - D.C. 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for D.C. Divided : RHP John Hottinger | |
| Batting: SHB Valentín Guzmán |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Zeus Preckwinkle | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Pitching: LHP Bobby Ruegsegger | |
| Batting: RHB Jay Hood |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4M) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 7 - D.C. 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| D.C. Divided batting - Pitching for Chicago Gold Sox : LHP Keisuke Nishida | |
| Batting: RHB Arturo Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: RHB Ken Bone |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 8RD) Arturo Rodríguez to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: LHB Yao-pang Chiang |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) Ken Bone to third |
| Batting: RHB Wilbur Davis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: RHB Daryl Yandell |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: DOUBLE (Flyball, 8LXD) Yao-pang Chiang to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Tony Romero |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Júlio Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB David Tineo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 7 - D.C. 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for D.C. Divided : LHP Bobby Ruegsegger | |
| Batting: LHB Shigenobu Ohayashi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM) |
| Batting: RHB Berihun Tukufu |
0-0: Ball Balk! Shigenobu Ohayashi to third 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Reached on error, E5 (Groundball, 5S) Shigenobu Ohayashi scores |
| Batting: RHB Mario Álvarez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: DOUBLE (Line Drive, 9LS) Berihun Tukufu to third |
| Batting: RHB Shimei Miura | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB William O'Keefe |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ramón Rodríguez |
0-0: SINGLE (Flyball, 78S) Berihun Tukufu scores Mario Álvarez to third Shimei Miura to second |
| Batting: SHB Valentín Guzmán |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Grounds into fielders choice 6-2 (Groundball, 6) Shimei Miura to third Ramón Rodríguez to second |
| Batting: RHB Zeus Preckwinkle | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Top of the 6th over - 2 runs, 3 hits, 1 error, 3 left on base; Chicago 9 - D.C. 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| D.C. Divided batting - Pitching for Chicago Gold Sox : LHP Keisuke Nishida | |
| Batting: RHB Sherman N'Dir |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Arturo Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Ken Bone | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4D) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 9 - D.C. 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for D.C. Divided : LHP Bobby Ruegsegger | |
| Batting: RHB Jay Hood |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Shigenobu Ohayashi |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Berihun Tukufu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Mario Álvarez | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 9 - D.C. 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| D.C. Divided batting - Pitching for Chicago Gold Sox : LHP Keisuke Nishida | |
| Pitching: RHP Tomás Huesca | |
| Batting: LHB Yao-pang Chiang |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Wilbur Davis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Daryl Yandell |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 9 - D.C. 5 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for D.C. Divided : LHP Bobby Ruegsegger | |
| Batting: RHB Shimei Miura |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB William O'Keefe |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ramón Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Valentín Guzmán |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 89XD) Ramón Rodríguez to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Zeus Preckwinkle |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 4D) Valentín Guzmán to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Pitching: RHP Randy Gabaldon | |
| Batting: RHB Jay Hood |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball Wild Pitch! Zeus Preckwinkle to second 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 56) Zeus Preckwinkle to third Zeus Preckwinkle scores |
| Batting: LHB Shigenobu Ohayashi | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Top of the 8th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 12 - D.C. 5 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| D.C. Divided batting - Pitching for Chicago Gold Sox : RHP Tomás Huesca | |
| Batting: RHB Tony Romero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Reached on error, E1 (Groundball, 15S) |
| Batting: RHB Júlio Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD) Tony Romero to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB David Tineo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Sherman N'Dir |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Júlio Rodríguez to third |
| Batting: RHB Arturo Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Chicago 12 - D.C. 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for D.C. Divided : RHP Randy Gabaldon | |
| Pitching: RHP Roberto Silva | |
| Batting: RHB Berihun Tukufu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mario Álvarez |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 78D) |
| Batting: RHB Shimei Miura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB William O'Keefe | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 12 - D.C. 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| D.C. Divided batting - Pitching for Chicago Gold Sox : RHP Tomás Huesca | |
| Batting: RHB Ken Bone | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: LHB Yao-pang Chiang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Ken Bone to second |
| Batting: RHB Wilbur Davis |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Flyball, 78S) Ken Bone to third Yao-pang Chiang to second |
| Pitching: LHP Kris Ross | |
| Batting: RHB Daryl Yandell |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 9LM) Ken Bone scores Yao-pang Chiang scores Wilbur Davis to third |
| Pitching: LHP Dan Crowder | |
| Batting: RHB Tony Romero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Júlio Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 34) Wilbur Davis scores Daryl Yandell to third Tony Romero to second |
| Pinch Hitting: RHB Brant Thigpen |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) Daryl Yandell scores Tony Romero to third |
| Batting: RHB Sherman N'Dir |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 9th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 12 - D.C. 10 | |
