 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Guillermo Guerrero | |
| Pitching: RHP Guillermo Guerrero | |
| Batting: RHB Daniel Divina |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Charles Josse |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: RHB António Avery |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, P) Charles Josse to third |
| Batting: LHB Dean Jackson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) Charles Josse scores |
| Batting: RHB Curt Taylor |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) Dean Jackson to second |
| Batting: RHB Wade Tazewell |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Gwinnett County 1 - Niagara Falls 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Kagiyama Shumkichi | |
| Pitching: RHP Kagiyama Shumkichi | |
| Batting: SHB Ricardo Serna |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Qi-chao Di |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tim O'Brian |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike Pickoff Throw to First - Error! E1 Ricardo Serna to second 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Álex Chávez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Gwinnett County 1 - Niagara Falls 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Guillermo Guerrero | |
| Batting: LHB Jon Ellender |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Tom Smythe |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Lex van Esch |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Daniel Divina |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) Lex van Esch to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Charles Josse |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Gwinnett County 1 - Niagara Falls 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Kagiyama Shumkichi | |
| Batting: LHB Fernando Sandoval |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB An-te-hai Qing |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dale Doney |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Gwinnett County 1 - Niagara Falls 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Guillermo Guerrero | |
| Batting: RHB António Avery |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Dean Jackson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F6 (Popup, 4M) |
| Batting: RHB Curt Taylor | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Wade Tazewell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Gwinnett County 1 - Niagara Falls 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Kagiyama Shumkichi | |
| Batting: RHB Yaakov Shmerkin |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Darryl Edwards |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 34) |
| Batting: SHB Ricardo Serna |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: RHB Qi-chao Di |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Flyball, 8LD) Darryl Edwards to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Tim O'Brian |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Gwinnett County 1 - Niagara Falls 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Guillermo Guerrero | |
| Batting: LHB Jon Ellender |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Tom Smythe |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Lex van Esch |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Gwinnett County 1 - Niagara Falls 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Kagiyama Shumkichi | |
| Batting: RHB Álex Chávez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Fernando Sandoval | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB An-te-hai Qing |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Gwinnett County 1 - Niagara Falls 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Guillermo Guerrero | |
| Batting: RHB Daniel Divina |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Charles Josse |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB António Avery |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Dean Jackson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 355 ft |
| Batting: RHB Curt Taylor |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 5th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Gwinnett County 3 - Niagara Falls 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Kagiyama Shumkichi | |
| Batting: RHB Dale Doney |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 415 ft |
| Batting: RHB Yaakov Shmerkin |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7) |
| Batting: RHB Darryl Edwards |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Ricardo Serna |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Line Drive, 78D) |
| Batting: RHB Qi-chao Di | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Gwinnett County 3 - Niagara Falls 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Guillermo Guerrero | |
| Batting: RHB Wade Tazewell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jon Ellender |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tom Smythe |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 15S) (infield hit) |
| Batting: RHB Lex van Esch |
0-0: Called Strike Tom Smythe steals 2nd base 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Gwinnett County 3 - Niagara Falls 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Kagiyama Shumkichi | |
| Batting: RHB Tim O'Brian |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Álex Chávez | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: LHB Fernando Sandoval | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Gwinnett County 3 - Niagara Falls 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Guillermo Guerrero | |
| Batting: RHB Daniel Divina |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Charles Josse |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB António Avery |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Gwinnett County 3 - Niagara Falls 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Kagiyama Shumkichi | |
| Batting: RHB An-te-hai Qing |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Dale Doney |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yaakov Shmerkin | 0-0: Hit by Pitch |
| Pinch Hitting: RHB Cedric Terriquez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F5 (Flyball, 5D) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Gwinnett County 3 - Niagara Falls 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Guillermo Guerrero | |
| Pitching: LHP Calle Lagerkvist | |
| Now at 3B: Cedric Terriquez | |
| Batting: LHB Dean Jackson | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: RHB Curt Taylor | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Runner at 2nd Dan Thompson: | |
| Batting: RHB Wade Tazewell |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-3 Dan Thompson to third Curt Taylor to second |
| Pinch Hitting: SHB Orlando Pereira |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Tom Smythe |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 89S) Curt Taylor to third |
| Batting: RHB Lex van Esch |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Top of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Gwinnett County 4 - Niagara Falls 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Kagiyama Shumkichi | |
| Now at 1B: Orlando Pereira | |
| Now in LF: Dan Thompson | |
| Batting: SHB Ricardo Serna |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Qi-chao Di |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Tim O'Brian |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Gwinnett County 4 - Niagara Falls 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Niagara Falls Expos : LHP Calle Lagerkvist | |
| Batting: RHB Daniel Divina |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F3 (Flyball, 3D) |
| Batting: RHB Charles Josse |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB António Avery |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Dan Thompson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4M) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Gwinnett County 4 - Niagara Falls 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Kagiyama Shumkichi | |
| Pitching: LHP Cullen Taylor | |
| Batting: RHB Álex Chávez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Fernando Sandoval |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB An-te-hai Qing |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dale Doney |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Gwinnett County 4 - Niagara Falls 2 | |
