 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Juan Cardenas | |
| Pitching: LHP Juan Cardenas | |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Krystof Melichar |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4MD) |
| Batting: RHB Jesús Recesvinto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Yun-qi Chien to second |
| Batting: RHB Dave Yates |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Yun-qi Chien to third Jesús Recesvinto to second |
| Batting: LHB Seung-soo Ch'ae |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Yun-qi Chien scores Jesús Recesvinto to third Uchino Akahito to second |
| Batting: LHB Fa-tang Wang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Top of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Augusta 1 - Sioux Falls 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Emil Olsson | |
| Pitching: RHP Emil Olsson | |
| Batting: LHB Mo-ruo Teoh |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Bernardo Herrera |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Gary Chalmers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 1 - Sioux Falls 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Juan Cardenas | |
| Batting: LHB Randy Sallah |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 78D) |
| Batting: LHB Damian Delaney |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 8LS) Randy Sallah to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4MS) Damian Delaney to second |
| Batting: RHB Krystof Melichar |
0-0: Swinging Strike Passed Ball! Damian Delaney to third 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jesús Recesvinto |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Augusta 2 - Sioux Falls 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Emil Olsson | |
| Batting: LHB Yun Yen |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Lionel McCloud |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF) |
| Batting: RHB Miguel Morán |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: LHB Jorge Vélez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 89M) Yun Yen to second |
| Batting: RHB Wilfred McLaughlin | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Augusta 2 - Sioux Falls 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Juan Cardenas | |
| Batting: RHB Dave Yates |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: LHB Seung-soo Ch'ae |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6D) |
| Pitching: LHP Travis Grant | |
| Batting: LHB Fa-tang Wang |
0-0: Ball 1-0: Ball Seung-soo Ch'ae steals 2nd base 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Augusta 2 - Sioux Falls 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Emil Olsson | |
| Batting: LHB Arturo Acevedo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Mo-ruo Teoh |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Bernardo Herrera |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 2 - Sioux Falls 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Travis Grant | |
| Batting: LHB Randy Sallah | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: LHB Damian Delaney |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M) |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LMF) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 2 - Sioux Falls 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Emil Olsson | |
| Batting: RHB Gary Chalmers |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Yun Yen |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4D) |
| Batting: RHB Lionel McCloud |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Miguel Morán |
0-0: Called Strike Lionel McCloud steals 2nd base 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Augusta 2 - Sioux Falls 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Travis Grant | |
| Batting: RHB Krystof Melichar |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jesús Recesvinto |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Dave Yates |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 2 - Sioux Falls 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Emil Olsson | |
| Batting: LHB Jorge Vélez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Wilfred McLaughlin |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F5 (Line Drive, 5L) |
| Batting: LHB Arturo Acevedo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 2 - Sioux Falls 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Travis Grant | |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Seung-soo Ch'ae | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB Fa-tang Wang |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball Seung-soo Ch'ae steals 2nd base 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 56D) Seung-soo Ch'ae to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: LHB Randy Sallah |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: LHB Damian Delaney |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball Throwing error on steal attempt, E2 Fa-tang Wang to third 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 1 error, 1 left on base; Augusta 3 - Sioux Falls 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Emil Olsson | |
| Batting: LHB Mo-ruo Teoh | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Bernardo Herrera |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Gary Chalmers |
0-0: SINGLE (Line Drive, 56) Bernardo Herrera to second |
| Batting: LHB Yun Yen |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Lionel McCloud |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Augusta 3 - Sioux Falls 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Travis Grant | |
| Pitching: RHP Víctor García | |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Krystof Melichar |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jesús Recesvinto |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 3 - Sioux Falls 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Emil Olsson | |
| Batting: RHB Miguel Morán |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 3S) |
| Pitching: RHP Christiaan Volkers | |
| Batting: LHB Jorge Vélez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Wilfred McLaughlin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 3 - Sioux Falls 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Víctor García | |
| Batting: RHB Dave Yates |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Seung-soo Ch'ae | 0-0: SINGLE (Flyball, 9LS) |
| Batting: LHB Fa-tang Wang |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34S) (infield hit) Seung-soo Ch'ae to second |
| Batting: LHB Randy Sallah |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Augusta 3 - Sioux Falls 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Christiaan Volkers | |
| Batting: LHB Arturo Acevedo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: LHB Mo-ruo Teoh |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 3D) |
| Batting: RHB Bernardo Herrera |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 7LS) Mo-ruo Teoh to third Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Batting: RHB Gary Chalmers |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Augusta 3 - Sioux Falls 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Víctor García | |
| Batting: LHB Damian Delaney | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Krystof Melichar | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 3D) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Augusta 3 - Sioux Falls 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Christiaan Volkers | |
| Pitching: RHP Gus Osborne | |
| Batting: LHB Yun Yen |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Lionel McCloud |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Miguel Morán |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: LHB Jorge Vélez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Augusta 3 - Sioux Falls 0 | |
