 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Esteban Rodríguez | |
| Pitching: RHP Esteban Rodríguez | |
| Batting: RHB Júlio Salazar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: DOUBLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: RHB Fontana Contaldo |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Shou-chien Luo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 4M) Júlio Salazar to third |
| Batting: SHB Augusto Trejo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Shou-chien Luo to second |
| Batting: SHB Sean Worley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: RHB Frank de Blooys |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Top of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 1 - Gwinnett County 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Roger Versluis | |
| Pitching: LHP Roger Versluis | |
| Batting: RHB Yi-ping Hor |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Wallace Bane |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 7S) Yi-ping Hor to second |
| Batting: RHB Rod Shortall |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Elder Sarrano |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: DOUBLE (Flyball, 89D) Yi-ping Hor scores Wallace Bane to third |
| Batting: RHB Bill Wilson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 9) Wallace Bane scores Elder Sarrano scores |
| Batting: LHB Jesús Guillén |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Colm Shapland |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Bottom of the 1st over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 1 - Gwinnett County 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Esteban Rodríguez | |
| Batting: RHB Tae-wan Kim |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Román Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Bob Arroyo |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Júlio Salazar |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) Román Sánchez to second |
| Batting: RHB Fontana Contaldo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 56D) Román Sánchez to third Júlio Salazar to second Román Sánchez scores Júlio Salazar to third |
| Batting: RHB Shou-chien Luo | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, P) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 2 - Gwinnett County 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Roger Versluis | |
| Batting: SHB Jesús López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB António Avery |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yi-ping Hor |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Gwinnett County 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Esteban Rodríguez | |
| Batting: SHB Augusto Trejo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 89D) |
| Batting: SHB Sean Worley |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Frank de Blooys |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Line Drive, 34) |
| Batting: RHB Tae-wan Kim |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Gwinnett County 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Roger Versluis | |
| Batting: RHB Wallace Bane |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 6M) |
| Batting: RHB Rod Shortall |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 78S) Wallace Bane to second |
| Batting: RHB Elder Sarrano |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bill Wilson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 431 ft |
| Batting: LHB Jesús Guillén |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: RHB Colm Shapland |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 3rd over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Gwinnett County 6 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Esteban Rodríguez | |
| Batting: RHB Román Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bob Arroyo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Júlio Salazar |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Gwinnett County 6 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Roger Versluis | |
| Batting: SHB Jesús López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB António Avery |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Yi-ping Hor |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Gwinnett County 6 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Esteban Rodríguez | |
| Batting: RHB Fontana Contaldo | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: RHB Shou-chien Luo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: SHB Augusto Trejo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Sean Worley |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Gwinnett County 6 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Roger Versluis | |
| Batting: RHB Wallace Bane |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F2 (Popup, 23F) |
| Batting: RHB Rod Shortall |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Reached on error, E5 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Elder Sarrano |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 89S) Rod Shortall to third |
| Batting: RHB Bill Wilson |
0-0: Ball 1-0: Reached via error on a dropped throw, E4 Rod Shortall scores Elder Sarrano to second |
| Pitching: LHP Carlos De La Garza | |
| Batting: LHB Jesús Guillén |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56) Elder Sarrano to third |
| Batting: RHB Colm Shapland |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Popup, 34) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 1 hit, 2 errors, 2 left on base; Chicago 2 - Gwinnett County 7 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Esteban Rodríguez | |
| Batting: RHB Frank de Blooys |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Tae-wan Kim |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Román Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Gwinnett County 7 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Carlos De La Garza | |
| Batting: SHB Jesús López |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB António Avery |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yi-ping Hor |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Wallace Bane |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Gwinnett County 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Esteban Rodríguez | |
| Batting: RHB Bob Arroyo |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Júlio Salazar | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Fontana Contaldo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 2 - Gwinnett County 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Carlos De La Garza | |
| Batting: RHB Rod Shortall |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Elder Sarrano |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Bill Wilson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Jesús Guillén |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 7LM) Bill Wilson to third |
| Batting: RHB Colm Shapland |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F5 (Popup, 5L) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 2 - Gwinnett County 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Esteban Rodríguez | |
| Now in LF: José Torres | |
| Batting: RHB Shou-chien Luo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Flyball, 9S) |
| Pitching: RHP Xue-liang Li | |
| Batting: SHB Augusto Trejo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Shou-chien Luo to second |
| Batting: SHB Sean Worley |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Frank de Blooys |
0-0: SINGLE (Groundball, 56D) Shou-chien Luo to third Augusto Trejo to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Batting: RHB Tae-wan Kim |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Román Sánchez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 56D) Augusto Trejo to third Frank de Blooys to second Throwing error, E7 Augusto Trejo scores Frank de Blooys to third Román Sánchez to second |
| Batting: RHB Bob Arroyo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Top of the 8th over - 2 runs, 3 hits, 1 error, 2 left on base; Chicago 4 - Gwinnett County 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Carlos De La Garza | |
| Batting: SHB Jesús López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 78D) |
| Batting: RHB António Avery | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 8RXD), Distance : 444 ft |
| Batting: RHB Yi-ping Hor | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF) |
| Batting: RHB Wallace Bane |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: RHB Rod Shortall |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Torres | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4M) |
| Bottom of the 8th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 4 - Gwinnett County 9 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Xue-liang Li | |
| Batting: RHB Júlio Salazar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Fontana Contaldo | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Shou-chien Luo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking and he ARGUES THE CALL AND IS TOSSED! |
| Batting: SHB Augusto Trejo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 7S) Júlio Salazar to second Júlio Salazar to third |
| Batting: SHB Sean Worley |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago 4 - Gwinnett County 9 | |
