 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Chicago Tula : RHP Alfred Osuch | |
| Pitching: RHP Alfred Osuch | |
| Batting: RHB David Austin |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ken Moore |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: RHB Leonard Ash |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Werner Bowman |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Line Drive, 7LS) Leonard Ash to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Tae-gyoon Ch'oe |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6M) |
| Top of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Columbia 1 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Columbia River Rats : LHP Ramón Cerrillo | |
| Pitching: LHP Ramón Cerrillo | |
| Batting: RHB Mark Sawyer |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Shou-chien Luo | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Fontana Contaldo |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD) |
| Batting: LHB Raphaël Duval |
0-0: SINGLE (Groundball, 4) (infield hit) Shou-chien Luo to second |
| Batting: RHB Manuel Ángel |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: DOUBLE (Line Drive, 7LS) Shou-chien Luo scores Raphaël Duval to third |
| Batting: LHB Rio Mence |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Columbia 1 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Chicago Tula : RHP Alfred Osuch | |
| Batting: RHB Marcos Martínez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Ximena Ortíz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tae-wan Park |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 89D) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Columbia 1 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Columbia River Rats : LHP Ramón Cerrillo | |
| Batting: RHB Maurício Calabaa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Tomás Valdéz | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Armando Zambrano |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) Tomás Valdéz to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: RHB Mark Sawyer |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7LS) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Shou-chien Luo |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4D) Armando Zambrano to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Columbia 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Chicago Tula : RHP Alfred Osuch | |
| Batting: RHB José Palma |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: RHB David Austin | 0-0: SINGLE (Groundball, 56S) (infield hit) |
| Batting: RHB Ken Moore |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging David Austin steals 2nd base Batter strikes out. |
| Batting: RHB Leonard Ash |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Flyball, 56D) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Columbia 1 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Columbia River Rats : LHP Ramón Cerrillo | |
| Batting: RHB Fontana Contaldo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Raphaël Duval |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Manuel Ángel | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Columbia 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Chicago Tula : RHP Alfred Osuch | |
| Batting: RHB Werner Bowman |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tae-gyoon Ch'oe | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Marcos Martínez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Columbia 1 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Columbia River Rats : LHP Ramón Cerrillo | |
| Batting: LHB Rio Mence |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 2-3 (Groundball, 2L) |
| Batting: RHB Maurício Calabaa |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: SHB Tomás Valdéz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Columbia 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Chicago Tula : RHP Alfred Osuch | |
| Batting: RHB Ximena Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 9LS) |
| Batting: RHB Tae-wan Park |
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-3 Ximena Ortíz to second |
| Batting: RHB José Palma |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB David Austin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Wild Pitch! Ximena Ortíz to third 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Ken Moore |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Columbia 1 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Columbia River Rats : LHP Ramón Cerrillo | |
| Batting: RHB Armando Zambrano |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mark Sawyer |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: RHB Shou-chien Luo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Columbia 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Chicago Tula : RHP Alfred Osuch | |
| Batting: RHB Leonard Ash |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F1 (Line Drive, 13) |
| Batting: RHB Werner Bowman |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tae-gyoon Ch'oe |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Columbia 1 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Columbia River Rats : LHP Ramón Cerrillo | |
| Batting: RHB Fontana Contaldo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: LHB Raphaël Duval |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Batting: RHB Manuel Ángel | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB Rio Mence |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6M) Raphaël Duval to second |
| Batting: RHB Maurício Calabaa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LMF) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Columbia 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Chicago Tula : RHP Alfred Osuch | |
| Batting: RHB Marcos Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ximena Ortíz |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Tae-wan Park | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Columbia 1 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Columbia River Rats : LHP Ramón Cerrillo | |
| Pitching: RHP Brandon Sorkin | |
| Batting: SHB Tomás Valdéz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Armando Zambrano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Ground out U3 (Groundball, 34) Tomás Valdéz to second |
| Batting: RHB Mark Sawyer |
0-0: TRIPLE (Line Drive, 9D) Tomás Valdéz scores |
| Batting: RHB Shou-chien Luo |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Fontana Contaldo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 4D) Mark Sawyer scores |
| Pitching: LHP Travis Watson | |
| Batting: LHB Raphaël Duval |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Columbia 1 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Chicago Tula : RHP Alfred Osuch | |
| Pitching: LHP Mark Morgan | |
| Batting: RHB José Palma |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB David Austin |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Ken Moore |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Columbia 1 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Tula batting - Pitching for Columbia River Rats : LHP Travis Watson | |
| Batting: RHB Manuel Ángel |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: LHB Rio Mence |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: RHB Maurício Calabaa |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Tomás Valdéz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 78D) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Columbia 1 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Chicago Tula : LHP Mark Morgan | |
| Pitching: RHP Kent Randall | |
| Batting: RHB Leonard Ash |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: RHB Werner Bowman |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Leonard Ash to second |
| Pinch Hitting: SHB Tom Dickinson |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) Leonard Ash to third |
| Batting: RHB Marcos Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Columbia 1 - Chicago 4 | |
