 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ricardo Suárez | |
| Pitching: RHP Ricardo Suárez | |
| Batting: LHB Juan Alvarado |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB José Palácios |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: RHB Miguel Morán |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9) |
| Batting: LHB Pedro Gutiérrez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls José Palácios to second |
| Batting: RHB Vito Middendorf |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Sioux Falls 0 - Augusta 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Leslie Brooks | |
| Pitching: LHP Leslie Brooks | |
| Batting: RHB Kenny Fleming |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jaime Cruz |
0-0: SINGLE (Line Drive, 3D) Kenny Fleming to second Kenny Fleming to third |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Jaime Cruz to second |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) Kenny Fleming scores Jaime Cruz to third |
| Batting: LHB Randy Sallah |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Sioux Falls 0 - Augusta 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ricardo Suárez | |
| Batting: RHB Roberto Escues |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Sean MacKnight |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Herman Hayes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 0 - Augusta 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Leslie Brooks | |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F5 (Popup, 5SF) |
| Batting: LHB Mike Houston |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Connor Petty |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 0 - Augusta 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ricardo Suárez | |
| Batting: RHB Jesús Orozco |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Juan Alvarado |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 363 ft |
| Batting: RHB José Palácios |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Miguel Morán |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4S) (infield hit) |
| Batting: LHB Pedro Gutiérrez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Sioux Falls 1 - Augusta 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Leslie Brooks | |
| Batting: RHB Ed Jozwiak |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Kenny Fleming |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: RHB Jaime Cruz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56D) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 1 - Augusta 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ricardo Suárez | |
| Batting: RHB Vito Middendorf |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Roberto Escues |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Sean MacKnight |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB Herman Hayes |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Sioux Falls 1 - Augusta 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Leslie Brooks | |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Randy Sallah |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89XD) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 1 - Augusta 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ricardo Suárez | |
| Batting: RHB Jesús Orozco | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: LHB Juan Alvarado |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB José Palácios | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 1 - Augusta 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Leslie Brooks | |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9) |
| Batting: LHB Mike Houston |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F2 (Popup, 2RF) |
| Batting: LHB Connor Petty |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 1 - Augusta 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ricardo Suárez | |
| Batting: RHB Miguel Morán |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Pedro Gutiérrez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: RHP Paul Addison | |
| Batting: RHB Vito Middendorf |
0-0: Single, Error in OF, E9, batter to second base Pedro Gutiérrez to third |
| Batting: RHB Roberto Escues | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Sean MacKnight |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Pedro Gutiérrez scores Vito Middendorf to third Roberto Escues to second |
| Batting: LHB Herman Hayes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Vito Middendorf scores Roberto Escues to third Sean MacKnight to second |
| Batting: RHB Jesús Orozco |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: LHB Juan Alvarado |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 2 runs, 1 hit, 1 error, 3 left on base; Sioux Falls 3 - Augusta 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Leslie Brooks | |
| Batting: RHB Ed Jozwiak |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Batting: RHB Kenny Fleming |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Jaime Cruz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Ed Jozwiak to second Ed Jozwiak to third |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Ball 1-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 387 ft |
| Batting: LHB Randy Sallah |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 4MD) |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 6th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Sioux Falls 3 - Augusta 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Paul Addison | |
| Now at 3B: Takechi Okubo | |
| Batting: RHB José Palácios |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Miguel Morán |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34S) |
| Batting: LHB Pedro Gutiérrez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 3 - Augusta 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Leslie Brooks | |
| Batting: LHB Mike Houston | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Connor Petty | 0-0: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Batting: RHB Ed Jozwiak |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 3 - Augusta 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Paul Addison | |
| Now at 1B: Tony Farquharson | |
| Batting: RHB Vito Middendorf |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Roberto Escues |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Woody Hudson | |
| Batting: RHB Sean MacKnight |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 7LD) Roberto Escues to second |
| Batting: LHB Herman Hayes |
0-0: Ball Wild Pitch! Roberto Escues to third Sean MacKnight to second 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Jesús Orozco |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 7LS) Roberto Escues scores Sean MacKnight to third Herman Hayes to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: LHB Juan Alvarado |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Kumanosuke Abe |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: TRIPLE (Flyball, 89XD) Herman Hayes scores Jesús Orozco scores |
| Pitching: RHP Sixto Soto | |
| Batting: RHB Miguel Morán |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 383 ft |
| Batting: LHB Pedro Gutiérrez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 6 runs, 4 hits, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 9 - Augusta 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Leslie Brooks | |
| Now at SS: Kumanosuke Abe | |
| Batting: RHB Kenny Fleming |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Jaime Cruz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 9 - Augusta 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Sixto Soto | |
| Batting: RHB Vito Middendorf | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 78D) |
| Batting: RHB Roberto Escues |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Sean MacKnight |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 9 - Augusta 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : LHP Leslie Brooks | |
| Now at C: Ju-chan Pak | |
| Now in CF: Ángel Rivera | |
| Batting: SHB Yun-qi Chien | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Pitching: RHP Héctor Alarcon | |
| Batting: RHB Takechi Okubo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Sioux Falls 9 - Augusta 4 | |
