 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| New Orleans Voodoo batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Lucas Begay | |
| Pitching: RHP Lucas Begay | |
| Batting: LHB Marcos Deleón |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, P) |
| Batting: LHB Gerald Kaufman |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6D) |
| Batting: LHB William O'Keefe |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Mario Álvarez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New Orleans Voodoo : LHP Fernando Padilla | |
| Pitching: LHP Fernando Padilla | |
| Batting: RHB Jorge Salgado |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F5 (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Reg Spiers | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, P) |
| Batting: LHB Jeff Simpson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD) |
| Batting: LHB Scott Janousek |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 34D) Jeff Simpson to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Vincente Rotham |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F Pickoff Throw to First - Out! |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; New Orleans 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| New Orleans Voodoo batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Lucas Begay | |
| Batting: SHB Eddie Ménard |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Claudio Tappen |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Apu Nahasapeemapetilon |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Mike Cook |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 0 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New Orleans Voodoo : LHP Fernando Padilla | |
| Batting: RHB Vincente Rotham | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Tetsunori Kimura | 0-0: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) |
| Batting: RHB Andrew Crosby |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Tetsunori Kimura steals 2nd base 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 78D) |
| Now in CF: Steve Jones | |
| Batting: LHB Perry Bothof |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 0 - Chicago 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| New Orleans Voodoo batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Lucas Begay | |
| Batting: SHB Zuberi Mccray |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: LHB Marcos Deleón |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Steve Jones |
0-0: Called Strike Marcos Deleón steals 2nd base 0-1: Called Strike 0-2: TRIPLE (Line Drive, 8RXD) Marcos Deleón scores |
| Batting: LHB William O'Keefe |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mario Álvarez | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, P) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 1 - Chicago 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New Orleans Voodoo : LHP Fernando Padilla | |
| Batting: LHB Curt Wilson | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Jorge Salgado |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Jorge Castillo | |
| Batting: RHB Reg Spiers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball Jorge Salgado is caught stealing 2nd base 1-1: Swinging Strike 1-2: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Jeff Simpson |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD) Reg Spiers to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: LHB Scott Janousek |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) Jeff Simpson to third |
| Batting: RHB Vincente Rotham |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; New Orleans 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| New Orleans Voodoo batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Lucas Begay | |
| Batting: SHB Eddie Ménard |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Claudio Tappen |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 34) (infield hit) Eddie Ménard to second |
| Batting: RHB Apu Nahasapeemapetilon |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) Eddie Ménard to third |
| Batting: LHB Mike Cook |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RS) Eddie Ménard scores |
| Batting: SHB Zuberi Mccray |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF) |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 2 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New Orleans Voodoo : RHP Jorge Castillo | |
| Batting: RHB Tetsunori Kimura | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34S) |
| Batting: RHB Andrew Crosby |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Bunted foul 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Perry Bothof |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New Orleans 2 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| New Orleans Voodoo batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Lucas Begay | |
| Pitching: RHP Carlos Martínez | |
| Batting: LHB Marcos Deleón |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Steve Jones |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) Marcos Deleón to second |
| Batting: LHB William O'Keefe |
0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Mario Álvarez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 2 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New Orleans Voodoo : RHP Jorge Castillo | |
| Batting: LHB Curt Wilson | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Jorge Salgado |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: RHB Reg Spiers |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Jeff Simpson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F1 (Line Drive, 15S) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 2 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| New Orleans Voodoo batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Carlos Martínez | |
| Batting: SHB Eddie Ménard |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Claudio Tappen |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Apu Nahasapeemapetilon |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New Orleans 2 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New Orleans Voodoo : RHP Jorge Castillo | |
| Batting: LHB Scott Janousek |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Vincente Rotham |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3S) |
| Batting: RHB Tetsunori Kimura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Andrew Crosby |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 2 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| New Orleans Voodoo batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Carlos Martínez | |
| Batting: LHB Mike Cook |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: SHB Zuberi Mccray |
0-0: Bunted foul 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Mike Cook to second |
| Pinch Hitting: RHB Brandon Cole | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Runner at 2nd Rubén Campos: | |
| Pinch Hitting: RHB Robert O'Connor |
0-0: Called Strike Rubén Campos is caught stealing 3rd base 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 2 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New Orleans Voodoo : RHP Jorge Castillo | |
| Now at 1B: Robert O'Connor | |
| Now at 3B: Brandon Cole | |
| Now in LF: Rubén Campos | |
| Batting: LHB Perry Bothof | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: LHB Curt Wilson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Miguel Toro | |
| Pinch Hitting: RHB Curt Kenney |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New Orleans 2 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| New Orleans Voodoo batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Carlos Martínez | |
| Now at 3B: Curt Kenney | |
| Pinch Hitting: RHB Arnold Giroux |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 34S) |
| Pinch Hitting: RHB Orlando Velásquez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Rafael Arredondo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB António Pérez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; New Orleans 2 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New Orleans Voodoo : LHP Miguel Toro | |
| Now at 2B: Arnold Giroux | |
| Now at SS: Orlando Velásquez | |
| Now in CF: António Pérez | |
| Now in RF: Rafael Arredondo | |
| Pinch Hitting: SHB Javier Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 4) |
| Batting: LHB Jeff Simpson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball Wild Pitch! Javier Gonzáles to second 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Scott Janousek | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: SHB Luis Manuel Flores |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tetsunori Kimura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; New Orleans 2 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| New Orleans Voodoo batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Carlos Martínez | |
| Now at 1B: Paddy Hodnett | |
| Now at SS: Javier Gonzáles | |
| Batting: RHB Pedro Álvarez | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Batting: RHB Rubén Campos |
0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Flyball, 9D) |
| Pitching: LHP Travis Grant | |
| Batting: SHB Zuberi Mccray |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 8LXD) Rubén Campos scores |
| Batting: RHB Brandon Cole |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Robert O'Connor |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) Zuberi Mccray to third Brandon Cole to second |
| Batting: RHB Arnold Giroux |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Grounds into fielders choice 4-2 (Groundball, 4S) Brandon Cole to third Robert O'Connor to second |
| Batting: RHB Orlando Velásquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Top of the 9th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; New Orleans 3 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for New Orleans Voodoo : LHP Miguel Toro | |
| Now at SS: Wu-shiun Wang | |
| Batting: RHB Andrew Crosby |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: LHB Perry Bothof |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB Curt Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Curt Kenney |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Perry Bothof to second |
| Batting: SHB Javier Gonzáles |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; New Orleans 3 - Chicago 2 | |
