 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Billings Polar Bears : RHP Tom Bowen | |
| Pitching: RHP Tom Bowen | |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Su-wu Xiao |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: DOUBLE (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Ellis Greenham |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) Su-wu Xiao to third |
| Batting: RHB Restin P. Surambe |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 3S) (infield hit) Su-wu Xiao scores Ellis Greenham to second |
| Batting: RHB Francisco Guerra | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Batting: LHB Xu Cheng |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Groundball, 34D) Ellis Greenham to third Restin P. Surambe to second Ellis Greenham scores Restin P. Surambe to third |
| Batting: RHB Michael Sweeney |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Glendale 2 - Billings 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Billings Polar Bears batting - Pitching for Glendale Herons : RHP Kagetoki Matsubara | |
| Pitching: RHP Kagetoki Matsubara | |
| Batting: RHB Mariano Sánchez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Dave Henderson | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB Jay Parker |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Batting: LHB Arturo Gonzáles |
0-0: Ball Mariano Sánchez is caught stealing 2nd base |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Glendale 2 - Billings 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Billings Polar Bears : RHP Tom Bowen | |
| Batting: RHB Hatui Haunani | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Takechi Okubo | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 89D) |
| Batting: LHB Su-wu Xiao |
0-0: Ball Yun-qi Chien is caught stealing 3rd base |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Glendale 2 - Billings 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Billings Polar Bears batting - Pitching for Glendale Herons : RHP Kagetoki Matsubara | |
| Batting: LHB Arturo Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Juan Carlos Santos |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F6 (Popup, 15S) |
| Batting: LHB Pedro Gutiérrez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F5 (Popup, 5SF) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Glendale 2 - Billings 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Billings Polar Bears : RHP Tom Bowen | |
| Batting: LHB Su-wu Xiao |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Ellis Greenham |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: RHB Restin P. Surambe |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 363 ft |
| Batting: RHB Francisco Guerra |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: LHB Xu Cheng | 0-0: SINGLE (Groundball, 4S) (infield hit) |
| Batting: RHB Michael Sweeney |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Glendale 4 - Billings 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Billings Polar Bears batting - Pitching for Glendale Herons : RHP Kagetoki Matsubara | |
| Batting: RHB José Palácios |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 4D) |
| Batting: RHB Juan Rico |
Balk! José Palácios to second 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Craig Tricket |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 78S) José Palácios to third Juan Rico to second |
| Batting: RHB Mariano Sánchez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) José Palácios scores Juan Rico to third |
| Batting: RHB Dave Henderson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Glendale 4 - Billings 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Billings Polar Bears : RHP Tom Bowen | |
| Batting: RHB Hatui Haunani |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Takechi Okubo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F6 (Popup, 5D) |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Glendale 4 - Billings 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Billings Polar Bears batting - Pitching for Glendale Herons : RHP Kagetoki Matsubara | |
| Batting: RHB Jay Parker |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Batting: LHB Arturo Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: SHB Juan Carlos Santos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D) Jay Parker to second |
| Batting: LHB Pedro Gutiérrez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Glendale 4 - Billings 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Billings Polar Bears : RHP Tom Bowen | |
| Batting: LHB Su-wu Xiao | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Batting: RHB Ellis Greenham |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Reached on error, E3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Restin P. Surambe |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D) Runner from 1st tags up, SAFE at 2nd |
| Batting: RHB Francisco Guerra |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Iwane Chihara | |
| Batting: LHB Xu Cheng |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Ellis Greenham to third Francisco Guerra to second |
| Batting: RHB Michael Sweeney |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Ellis Greenham scores Francisco Guerra to third Xu Cheng to second |
| Batting: RHB Hatui Haunani |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 1 run, 0 hits, 1 error, 3 left on base; Glendale 5 - Billings 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Billings Polar Bears batting - Pitching for Glendale Herons : RHP Kagetoki Matsubara | |
| Batting: RHB José Palácios |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 2-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: RHB Juan Rico |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Craig Tricket |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 56D) Juan Rico to second |
| Batting: RHB Mariano Sánchez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dave Henderson |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Glendale 5 - Billings 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Billings Polar Bears : RHP Iwane Chihara | |
| Batting: RHB Takechi Okubo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Su-wu Xiao | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Glendale 5 - Billings 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Billings Polar Bears batting - Pitching for Glendale Herons : RHP Kagetoki Matsubara | |
| Batting: RHB Jay Parker |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 7LS) |
| Batting: LHB Arturo Gonzáles |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: SHB Juan Carlos Santos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Jay Parker to third |
| Pitching: RHP José Peña | |
| Batting: LHB Pedro Gutiérrez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Glendale 5 - Billings 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Billings Polar Bears : RHP Iwane Chihara | |
| Pitching: RHP Elias Ijzendoorn | |
| Batting: RHB Ellis Greenham |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Restin P. Surambe | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4D) |
| Batting: RHB Francisco Guerra |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 4S) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Glendale 5 - Billings 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Billings Polar Bears batting - Pitching for Glendale Herons : RHP José Peña | |
| Batting: RHB José Palácios |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Juan Rico |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D) |
| Batting: RHB Craig Tricket |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Glendale 5 - Billings 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Billings Polar Bears : RHP Elias Ijzendoorn | |
| Batting: LHB Xu Cheng | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Michael Sweeney |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB Hatui Haunani |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Takechi Okubo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F8 (Line Drive, 78D) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Glendale 5 - Billings 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Billings Polar Bears batting - Pitching for Glendale Herons : RHP José Peña | |
| Batting: RHB Mariano Sánchez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Dave Henderson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jay Parker |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Dave Henderson to second |
| Batting: LHB Arturo Gonzáles |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5) Dave Henderson to third |
| Batting: SHB Juan Carlos Santos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Glendale 5 - Billings 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Billings Polar Bears : RHP Elias Ijzendoorn | |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Su-wu Xiao |
0-0: Called Strike Yun-qi Chien steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Christian Patrick | |
| Batting: RHB Ellis Greenham |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB Restin P. Surambe |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F3 (Popup, 3L) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Glendale 5 - Billings 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Billings Polar Bears batting - Pitching for Glendale Herons : RHP José Peña | |
| Batting: LHB Pedro Gutiérrez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB José Palácios |
0-0: Ball Wild Pitch! Pedro Gutiérrez to second 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Víctor Torres | |
| Batting: RHB Juan Rico |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Craig Tricket |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Mariano Sánchez | 0-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Glendale 5 - Billings 1 | |
