 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Rich Choquette | |
| Pitching: RHP Rich Choquette | |
| Batting: RHB Víctor Hernández | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Mario Jacome |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Michael Walters |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Columbia 0 - Gwinnett County 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Columbia River Rats : RHP Manuel Sánchez | |
| Pitching: RHP Manuel Sánchez | |
| Batting: RHB Sidney Mackell |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Raúl Rodríguez |
0-0: Called Strike Sidney Mackell steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 4MS) (infield hit) Sidney Mackell to third |
| Batting: LHB Edgardo De Jesús |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Batting: RHB Matt Jeong |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Flyball, 8LS) Sidney Mackell scores Raúl Rodríguez to second |
| Batting: RHB Juan Pedraza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 8RM) Raúl Rodríguez scores Matt Jeong to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Chang-lit Min |
0-0: Ground out U3 (Groundball, 34) Juan Pedraza to third |
| Batting: RHB Scott McMahon |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Ramón Vega |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 1st over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Columbia 0 - Gwinnett County 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Rich Choquette | |
| Batting: RHB Marcos Rico |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Batting: RHB Enrique Rocha |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Richard Blackburn |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball Wild Pitch! Enrique Rocha to second 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Don Leach |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Columbia 0 - Gwinnett County 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Columbia River Rats : RHP Manuel Sánchez | |
| Batting: RHB Kauna Aleferede |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Batting: RHB Sidney Mackell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Raúl Rodríguez |
0-0: Called Strike Sidney Mackell steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Edgardo De Jesús |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Columbia 0 - Gwinnett County 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Rich Choquette | |
| Batting: RHB Fernando Arévalo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Miguel Delgado |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Fernando Arévalo to second |
| Batting: RHB Víctor Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6MD) Lined into DP, 6-4 (Line Drive, 6MD) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Columbia 0 - Gwinnett County 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Columbia River Rats : RHP Manuel Sánchez | |
| Batting: RHB Matt Jeong |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Juan Pedraza |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Chang-lit Min |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Columbia 0 - Gwinnett County 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Rich Choquette | |
| Batting: RHB Mario Jacome |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Michael Walters | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Marcos Rico |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Columbia 0 - Gwinnett County 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Columbia River Rats : RHP Manuel Sánchez | |
| Batting: RHB Scott McMahon |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Ramón Vega |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kauna Aleferede |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Columbia 0 - Gwinnett County 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Rich Choquette | |
| Batting: RHB Enrique Rocha |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Richard Blackburn |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Don Leach |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Fernando Arévalo |
0-0: SINGLE (Groundball, 56) (infield hit) Don Leach to second |
| Batting: RHB Miguel Delgado |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Hit by Pitch Don Leach to third Fernando Arévalo to second |
| Batting: RHB Víctor Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 56) Don Leach scores Fernando Arévalo to third Miguel Delgado to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Miguel Delgado to third Víctor Hernández to second |
| Batting: RHB Mario Jacome |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Columbia 2 - Gwinnett County 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Columbia River Rats : RHP Manuel Sánchez | |
| Batting: RHB Sidney Mackell |
0-0: Swinging Strike 0-1: Bunted foul 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: SHB Raúl Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Edgardo De Jesús |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Columbia 2 - Gwinnett County 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Rich Choquette | |
| Batting: RHB Michael Walters | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Marcos Rico |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Batting: RHB Enrique Rocha |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Richard Blackburn |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Marcos Rico steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Columbia 2 - Gwinnett County 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Columbia River Rats : RHP Manuel Sánchez | |
| Pitching: LHP José Fuentes | |
| Batting: RHB Matt Jeong | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Batting: RHB Juan Pedraza | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: RHB Chang-lit Min | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Columbia 2 - Gwinnett County 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Rich Choquette | |
| Batting: RHB Don Leach |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Fernando Arévalo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Miguel Delgado |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Víctor Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Columbia 2 - Gwinnett County 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Columbia River Rats : LHP José Fuentes | |
| Batting: RHB Scott McMahon |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: LHB Ramón Vega |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Kauna Aleferede |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Columbia 2 - Gwinnett County 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Rich Choquette | |
| Batting: RHB Mario Jacome |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F6 (Popup, 56) |
| Batting: RHB Michael Walters |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 403 ft |
| Batting: RHB Marcos Rico |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Enrique Rocha |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 8th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Columbia 3 - Gwinnett County 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Columbia River Rats : LHP José Fuentes | |
| Pitching: RHP Toshiharu Kuhabara | |
| Pinch Hitting: LHB Víctor Sánchez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: SHB Raúl Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Edgardo De Jesús |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Columbia 3 - Gwinnett County 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Rich Choquette | |
| Pitching: RHP Ming-hoa Zhou | |
| Now at 2B: Víctor Sánchez | |
| Pinch Hitting: RHB Dan Parkinson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: RHB Don Leach |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Ken Barrett |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Columbia 3 - Gwinnett County 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Columbia River Rats : RHP Toshiharu Kuhabara | |
| Now at 3B: Gil Simmons | |
| Now in RF: Dan Parkinson | |
| Batting: RHB Matt Jeong |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4M) |
| Pinch Hitting: LHB Pedro Castro |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chang-lit Min |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Columbia 3 - Gwinnett County 3 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Ming-hoa Zhou | |
| Now at 3B: Pedro Castro | |
| Batting: RHB Miguel Delgado |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: RHB Víctor Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mario Jacome | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Michael Walters |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Miguel Delgado to third Mario Jacome to second |
| Batting: RHB Marcos Rico |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Enrique Rocha |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 10th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Columbia 3 - Gwinnett County 3 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Columbia River Rats : RHP Toshiharu Kuhabara | |
| Batting: RHB Scott McMahon |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 6MD) |
| Batting: LHB Ramón Vega |
0-0: Bunted foul 0-1: Bunted foul 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Pinch Hitting: SHB Júlio González |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Víctor Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F4 (Popup, 4) |
| Bottom of the 10th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Columbia 3 - Gwinnett County 3 | |
| TOP OF THE 11TH | |
|---|---|
| Columbia River Rats batting - Pitching for Gwinnett County Black Cats : RHP Ming-hoa Zhou | |
| Pitching: RHP José Quintero | |
| Now in LF: Júlio González | |
| Batting: RHB Dan Parkinson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Don Leach |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Asko Riikonen |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Miguel Delgado |
0-0: Called Strike Asko Riikonen steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6D) Asko Riikonen to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Víctor Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Top of the 11th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Columbia 4 - Gwinnett County 3 | |
| BOTTOM OF THE 11TH | |
|---|---|
| Gwinnett County Black Cats batting - Pitching for Columbia River Rats : RHP Toshiharu Kuhabara | |
| Pitching: RHP Augusto Deleón | |
| Now at 3B: Robert Hillier | |
| Now in CF: Yves Girard | |
| Batting: SHB Raúl Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM) |
| Batting: LHB Edgardo De Jesús |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Matt Jeong |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Pedro Castro |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Chang-lit Min |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 11th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Columbia 4 - Gwinnett County 3 | |
