 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ricardo Suárez | |
| Pitching: RHP Ricardo Suárez | |
| Batting: SHB Raúl Duarte | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Alfredo Chávez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Alan Rosales |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Sioux Falls 0 - Augusta 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Burt Booth | |
| Pitching: RHP Burt Booth | |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS) |
| Batting: RHB Anastasio Hernández | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Scott Robertson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: RHB Jaime Cruz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: DOUBLE (Popup, 4MD) Scott Robertson to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F6 (Line Drive, 6M) |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Sioux Falls 0 - Augusta 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ricardo Suárez | |
| Batting: LHB Toyokazu Asano |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: RHB Eduardo Rivera |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tim Barnes |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Nathan Landrum |
0-0: Called Strike Tim Barnes steals 2nd base 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 7LD), Distance : 384 ft |
| Batting: RHB Mark Allen |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89M) |
| Batting: RHB Jorge Díaz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 2nd over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Sioux Falls 2 - Augusta 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Burt Booth | |
| Batting: RHB Kenny Fleming |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Pedro Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB António Serrano |
0-0: Ball Pedro Jiménez is caught stealing 2nd base 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ed Jozwiak |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 34D) António Serrano to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Line Drive, 78M) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Sioux Falls 2 - Augusta 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ricardo Suárez | |
| Batting: SHB Raúl Duarte |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Alfredo Chávez |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Alan Rosales |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Sioux Falls 2 - Augusta 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Burt Booth | |
| Batting: RHB Anastasio Hernández |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Scott Robertson |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Jaime Cruz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB Uchino Akahito | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Sioux Falls 2 - Augusta 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ricardo Suárez | |
| Batting: LHB Toyokazu Asano |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Eduardo Rivera |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tim Barnes |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 56D) Toyokazu Asano to second |
| Batting: RHB Nathan Landrum |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Sioux Falls 2 - Augusta 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Burt Booth | |
| Batting: RHB Kenny Fleming |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Reached on error, E5 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Pedro Jiménez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB António Serrano |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Kenny Fleming to third |
| Batting: RHB Ed Jozwiak | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Sioux Falls 2 - Augusta 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ricardo Suárez | |
| Batting: RHB Mark Allen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Bunt for hit - play at first, batter safe! |
| Batting: RHB Jorge Díaz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) Mark Allen to second |
| Batting: SHB Raúl Duarte |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9) |
| Batting: RHB Alfredo Chávez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3L) |
| Batting: RHB Alan Rosales |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 56) (infield hit) Mark Allen to third Jorge Díaz to second |
| Batting: LHB Toyokazu Asano |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Sioux Falls 2 - Augusta 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Burt Booth | |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 89D) (Inside the Park) |
| Batting: RHB Anastasio Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Scott Robertson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 6M) (infield hit) |
| Batting: RHB Jaime Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD) Scott Robertson to second |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Batting: RHB Kenny Fleming |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Scott Robertson to third Jaime Cruz to second |
| Batting: RHB Pedro Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Scott Robertson scores Jaime Cruz to third Kenny Fleming to second |
| Batting: LHB António Serrano |
0-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) Jaime Cruz scores Kenny Fleming to third Pedro Jiménez to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Ed Jozwiak | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Bottom of the 5th over - 4 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Sioux Falls 2 - Augusta 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ricardo Suárez | |
| Batting: RHB Eduardo Rivera | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Tim Barnes |
0-0: Hit by Pitch Eduardo Rivera to second |
| Batting: RHB Nathan Landrum |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Eduardo Rivera to third Tim Barnes to second |
| Batting: RHB Mark Allen |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Jorge Díaz |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6) (infield hit) Tim Barnes to third Nathan Landrum to second |
| Batting: SHB Raúl Duarte |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Alfredo Chávez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 5L) Nathan Landrum to third Jorge Díaz to second |
| Batting: RHB Alan Rosales |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF) |
| Top of the 6th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Sioux Falls 4 - Augusta 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Burt Booth | |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Anastasio Hernández |
0-0: Ball 1-0: Bunt missed! 1-1: Ball 2-1: Bunted foul 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Scott Robertson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Sioux Falls 4 - Augusta 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ricardo Suárez | |
| Pitching: RHP Ángel Gómez | |
| Batting: LHB Toyokazu Asano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Eduardo Rivera |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tim Barnes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Pinch Hitting: LHB Joe Sutton |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4M) (infield hit) Tim Barnes to second |
| Batting: RHB Mark Allen |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Sioux Falls 4 - Augusta 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Burt Booth | |
| Now at SS: Joe Sutton | |
| Batting: RHB Jaime Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F5 (Popup, 5D) |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Kenny Fleming |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6M) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Sioux Falls 4 - Augusta 5 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Ángel Gómez | |
| Pitching: RHP Iván Flores | |
| Batting: RHB Jorge Díaz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 6MD) |
| Pitching: LHP Earnest Cogan | |
| Pinch Hitting: RHB Yoshifumi Sato |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 56D) |
| Pitching: RHP Jim Atkinson | |
| Batting: RHB Alfredo Chávez |
0-0: Called Strike Jorge Díaz steals 2nd base 0-1: Called Strike Jorge Díaz steals 3rd base 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Alan Rosales |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: LHP Antenor Elizalde | |
| Batting: LHB Toyokazu Asano |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Sioux Falls 4 - Augusta 5 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Sioux Falls Red Pandas : RHP Burt Booth | |
| Pitching: RHP Loeck Visser | |
| Now at 3B: Jon Erickson | |
| Batting: RHB Pedro Jiménez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB António Serrano |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 9LD) |
| Pinch Hitting: LHB Alberto Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Sioux Falls 4 - Augusta 5 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Sioux Falls Red Pandas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : LHP Antenor Elizalde | |
| Pitching: LHP António Bruno | |
| Now at SS: Manuel González | |
| Now in RF: D.C. Aiken | |
| Batting: RHB Eduardo Rivera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Tim Barnes |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 89S) |
| Pinch Hitting: RHB Jonah Moody |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: DOUBLE (Flyball, 3D) Eduardo Rivera to third |
| Batting: RHB Mark Allen |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Jorge Díaz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Sioux Falls 4 - Augusta 5 | |
