 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Scranton Supernovas : RHP Luis Zaragoza | |
| Pitching: RHP Luis Zaragoza | |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Javier Valle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Galtero Suárez | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Augusta 0 - Scranton 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Scranton Supernovas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Emil Olsson | |
| Pitching: RHP Emil Olsson | |
| Batting: RHB Dong-po Tien |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 78M) |
| Batting: RHB Nobuhiko Nakayama |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: LHB José Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56D) Dong-po Tien to second |
| Batting: SHB Sam Quint |
0-0: Ball Balk! Dong-po Tien to third 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F3 (Line Drive, 3L) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Augusta 0 - Scranton 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Scranton Supernovas : RHP Luis Zaragoza | |
| Batting: LHB Guillermo Arellano |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F3 (Popup, 34) |
| Batting: RHB Anastasio Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 4MD) |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kenny Fleming |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Augusta 0 - Scranton 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Scranton Supernovas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Emil Olsson | |
| Batting: RHB Martín Álvarez |
0-0: Swinging Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 432 ft |
| Batting: LHB Phillip Tinker |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pedro Rivera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6) (infield hit) |
| Batting: LHB Chris Fries |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Augusta 0 - Scranton 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Scranton Supernovas : RHP Luis Zaragoza | |
| Batting: RHB Jorge López |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Jeremy Boyter |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Flyball, 9LS) |
| Batting: SHB Javier Valle |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 5D) José Pérez to second |
| Batting: SHB Galtero Suárez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 78S) José Pérez to third Javier Valle to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made at trailing runner, SAFE at third! |
| Batting: LHB Guillermo Arellano |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Galtero Suárez to second |
| Batting: RHB Anastasio Hernández |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 89M) Javier Valle scores Galtero Suárez to third Guillermo Arellano to second |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 9LM) Galtero Suárez scores Guillermo Arellano scores Anastasio Hernández to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Kenny Fleming |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 9LS) Uchino Akahito to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Jorge López |
0-0: Ball Kenny Fleming steals 2nd base 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 3rd over - 6 run(s), 6 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Augusta 6 - Scranton 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Scranton Supernovas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Emil Olsson | |
| Batting: SHB Alonso Solís |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dong-po Tien |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Nobuhiko Nakayama | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Augusta 6 - Scranton 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Scranton Supernovas : RHP Luis Zaragoza | |
| Batting: RHB Jeremy Boyter | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 3D) |
| Batting: SHB Javier Valle |
0-0: SINGLE (Line Drive, 89S) José Pérez to second |
| Batting: SHB Galtero Suárez |
0-0: Called Strike José Pérez steals 3rd base Javier Valle to second 0-1: Called Strike 0-2: Ground out U3 (Groundball, 34S) José Pérez scores Javier Valle to third |
| Batting: LHB Guillermo Arellano |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Augusta 7 - Scranton 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Scranton Supernovas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Emil Olsson | |
| Batting: LHB José Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Sam Quint |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Martín Álvarez | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Augusta 7 - Scranton 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Scranton Supernovas : RHP Luis Zaragoza | |
| Pitching: LHP Luis Ortíz | |
| Batting: RHB Anastasio Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Uchino Akahito | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Kenny Fleming |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Anastasio Hernández to second |
| Batting: RHB Jorge López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Anastasio Hernández to third Kenny Fleming to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Jeremy Boyter |
0-0: Called Strike Jorge López steals 2nd base Kenny Fleming to third 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) Kenny Fleming scores Jorge López to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Jeremy Boyter to second |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Jeremy Boyter to third |
| Batting: SHB Javier Valle |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Reached on error, E3 (Groundball, 3) Jeremy Boyter scores |
| Pitching: RHP Orlando Ángel | |
| Batting: SHB Galtero Suárez |
0-0: SINGLE (Flyball, 7S) Javier Valle to second |
| Batting: LHB Guillermo Arellano |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 89M) Javier Valle scores Galtero Suárez to third |
| Batting: RHB Anastasio Hernández |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Galtero Suárez scores Guillermo Arellano to third Anastasio Hernández to second |
| Batting: RHB Kenny Fleming |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 6 run(s), 4 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Augusta 13 - Scranton 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Scranton Supernovas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Emil Olsson | |
| Batting: LHB Phillip Tinker |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 9LS) |
| Batting: RHB Pedro Rivera |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) Phillip Tinker to second |
| Batting: LHB Chris Fries |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 440 ft |
| Batting: SHB Alonso Solís | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: RHB Dong-po Tien | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: RHB Nobuhiko Nakayama |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 4M) |
| Batting: LHB José Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Nobuhiko Nakayama to second |
| Batting: SHB Sam Quint |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Bottom of the 5th over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Augusta 13 - Scranton 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Scranton Supernovas : RHP Orlando Ángel | |
| Batting: RHB Jorge López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jeremy Boyter |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: SHB Javier Valle |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7D) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Augusta 13 - Scranton 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Scranton Supernovas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Emil Olsson | |
| Batting: RHB Martín Álvarez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Phillip Tinker |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD) Martín Álvarez to second |
| Batting: RHB Pedro Rivera |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Chris Fries |
0-0: DOUBLE (Flyball, 89XD) Martín Álvarez scores Phillip Tinker to third Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Batting: SHB Alonso Solís |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 6th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Augusta 13 - Scranton 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Scranton Supernovas : RHP Orlando Ángel | |
| Batting: SHB Galtero Suárez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Frank Bryant | |
| Batting: LHB Guillermo Arellano |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD) |
| Batting: RHB Anastasio Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Reached on error, E1 (Groundball, P) Galtero Suárez to second |
| Batting: RHB Uchino Akahito |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4M) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Augusta 13 - Scranton 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Scranton Supernovas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Emil Olsson | |
| Batting: RHB Dong-po Tien |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 23) (infield hit) |
| Batting: RHB Nobuhiko Nakayama |
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Dong-po Tien to second |
| Batting: LHB José Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Reached on error, E3 (Groundball, 34S) Dong-po Tien scores |
| Batting: SHB Sam Quint | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Pitching: RHP Harold Taylor | |
| Batting: RHB Martín Álvarez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 1 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Augusta 13 - Scranton 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Scranton Supernovas : RHP Frank Bryant | |
| Batting: RHB Kenny Fleming |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Willie Brown |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Jeremy Boyter |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Augusta 13 - Scranton 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Scranton Supernovas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Harold Taylor | |
| Now at SS: Manuel González | |
| Now in RF: António Serrano | |
| Batting: LHB Phillip Tinker | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Pedro Rivera |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Chris Fries |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: SHB Alonso Solís |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Augusta 13 - Scranton 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Augusta Timber Hawks batting - Pitching for Scranton Supernovas : RHP Frank Bryant | |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Batting: LHB José Pérez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: SHB Javier Valle | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 34) |
| Batting: SHB Galtero Suárez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Augusta 13 - Scranton 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Scranton Supernovas batting - Pitching for Augusta Timber Hawks : RHP Harold Taylor | |
| Now at C: Dinis Marcha | |
| Now at 1B: Claudio Mendoza | |
| Now at 2B: D.C. Aiken | |
| Batting: RHB Dong-po Tien |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: RHB Nobuhiko Nakayama |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: LHB José Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Augusta 13 - Scranton 6 | |
