MENARD'S THIRD LEAGUE
CHICAGO HAWKS AT PORTLAND EVERGREENS
07/09/2026
 
MENARD'S THIRD LEAGUE
CHICAGO HAWKS AT PORTLAND EVERGREENS
GAME ID: 3115 - THURSDAY, JULY 9TH, 2026 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Chicago Hawks (13-39) 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 0
Portland Evergreens (20-32) 0 1 0 0 0 1 1 1 X 4 7 0
Evergreens Hang 4-1 Loss on Hawks
Portland rode a fine outing from starter Austin Stewart to victory over the Chicago Hawks at Evergreen Park. The final score was 4-1. Chicago has now lost 5 in a row.

Sinclair van Kooten in the bottom of the seventh had a productive at-bat. With runners on 1st and 2nd and the Evergreens leading 2-1, the Portland first baseman hit a run-scoring single.

In postgame remarks, van Kooten said: "We put it together today and came out with the win -- that's the main thing."
CHICAGO BATTING LINESCORES PORTLAND BATTING LINESCORES
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
D. Bonilla CF 4 0 1 0 0 0 2 .215 3 8
E. Adams SS 4 1 0 0 0 2 1 .295 0 7
R. Roach RF 4 0 2 0 0 0 1 .250 1 7
J. Rutherford 1B 3 0 1 1 1 1 1 .172 7 19
R. Aguirre DH 4 0 0 0 0 2 4 .261 4 26
S. Janousek LF 4 0 0 0 0 2 1 .243 4 24
P. Trujillo 3B 4 0 1 0 0 0 0 .202 2 7
D. Chon C 1 0 0 0 1 0 0 .261 4 21
V. Rotham 2B 3 0 1 0 0 0 2 .156 1 4
Totals 31 1 6 1 2 7 12      
BATTING
Total Bases: J. Rutherford , V. Rotham , P. Trujillo , D. Bonilla , R. Roach 2
2-out RBI: J. Rutherford
Runners left in scoring position, 2 outs: R. Aguirre , D. Bonilla
Sac Bunt: D. Chon
Team LOB: 6

BASERUNNING
CS: V. Rotham (2)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
R. Deschain 3B 4 1 1 0 0 1 2 .297 0 17
E. Ménard CF 3 0 1 1 0 0 0 .250 4 19
A. González SS 4 0 1 0 0 0 1 .250 2 7
L. Velázquez DH 4 1 1 1 0 1 2 .235 9 29
C. Williamson RF 3 2 2 0 0 0 1 .244 11 30
D. Terwey LF 3 0 0 0 0 0 4 .135 0 2
R. Herring 2B 2 0 0 1 1 1 0 .274 3 23
J. Nelen C 3 0 0 0 0 1 2 .269 3 16
S. van Kooten 1B 3 0 1 1 0 1 0 .318 1 11
Totals 29 4 7 4 1 5 12      
BATTING
Doubles: E. Ménard (10, 1st Inning off B. York, 0 on, 1 out) A. González (3, 4th Inning off B. York, 0 on, 0 outs) C. Williamson (4, 2nd Inning off B. York, 0 on, 0 outs)
Triples: R. Deschain (2, 6th Inning off B. York, 0 on, 0 outs)
Home Runs: L. Velázquez (9, 8th Inning off B. York, 0 on, 2 outs)
Total Bases: E. Ménard 2 , R. Deschain 3 , A. González 2 , C. Williamson 3 , L. Velázquez 4 , S. van Kooten
2-out RBI: L. Velázquez , S. van Kooten
Runners left in scoring position, 2 outs: R. Deschain , L. Velázquez , D. Terwey
Sac Bunt: D. Terwey
Sac Fly: E. Ménard
Hit by Pitch: C. Williamson
Team LOB: 5

FIELDING
PB: J. Nelen
CHICAGO PITCHING LINESCORES PORTLAND PITCHING LINESCORES
Player IP H R ER BB K HR PI PS ERA
B. York L (4-9) 7.2 7 4 4 1 5 1 124 77 4.45
R. Lara 0.1 0 0 0 0 0 0 5 2 8.10
PITCHING
Game Score: B. York 53
Batters Faced: B. York 32, R. Lara 1
Ground Outs - Fly Outs: B. York 11-7, R. Lara 0-1
Pitches - Strikes: B. York 124-77, R. Lara 5-2
Inherited Runners - Scored: R. Lara 1-0
Hit Batsmen: B. York
Player IP H R ER BB K HR PI PS ERA
A. Stewart W (3-3) 6.0 6 1 1 2 5 0 100 67 4.02
J. Medina H (1) 2.0 0 0 0 0 1 0 16 11 2.22
V. Ortíz SV (9) 1.0 0 0 0 0 1 0 12 7 4.91
PITCHING
Game Score: A. Stewart 59
Batters Faced: A. Stewart 25, J. Medina 6, V. Ortíz 3
Ground Outs - Fly Outs: A. Stewart 10-2, J. Medina 1-4, V. Ortíz 2-0
Pitches - Strikes: A. Stewart 100-67, J. Medina 16-11, V. Ortíz 12-7
Inherited Runners - Scored: J. Medina 1-0
GAME NOTES
Player of the Game: Austin Stewart
Ballpark: Evergreen Park
Weather: Clear skies (75 degrees), wind blowing left to right at 19 mph
Start Time: 7:05 pm CST
Time: 2:37
Attendance: 11357
Monday, February 13th, 2017 - OOTP Baseball 17.12 Build 75