 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP George Ferguson | |
| Pitching: RHP George Ferguson | |
| Batting: RHB Ludwig Kluge | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: SHB Evan Adams |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 89S) Ludwig Kluge to second |
| Batting: RHB Robbie Roach |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6D) Ludwig Kluge to third Evan Adams to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Iván Pérez |
0-0: Ball Passed Ball! Evan Adams to third Robbie Roach to second 1-0: Ball 2-0: Fly out, F5 (Popup, 5S) |
| Batting: LHB Bill Griffin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Pablo Trujillo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Evan Adams scores Robbie Roach to third Bill Griffin to second |
| Batting: LHB Johnny Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 4M) Robbie Roach scores Bill Griffin to third Pablo Trujillo to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Pablo Trujillo to third Johnny Hernández to second |
| Batting: RHB Soseki Matsunaga |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Flyball, 89S) Pablo Trujillo scores Johnny Hernández to third |
| Batting: LHB Jeff Conklin |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 34D) Johnny Hernández scores Soseki Matsunaga to second |
| Batting: RHB Ludwig Kluge |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 56D) Soseki Matsunaga to third Jeff Conklin to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: SHB Evan Adams |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) Jeff Conklin to third Ludwig Kluge to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: LHP Ryan Draper | |
| Batting: RHB Robbie Roach |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Iván Pérez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Line Drive, 78D) Ludwig Kluge scores Evan Adams to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Bill Griffin |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 10 run(s), 9 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 10 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Kenshin Koike | |
| Pitching: RHP Kenshin Koike | |
| Batting: RHB Edmund Gallagher |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Hit by Pitch |
| Batting: SHB Virgil Eberle |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Keith Spear |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 6MD) Edmund Gallagher to second |
| Batting: SHB Al Anderson |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3S) Edmund Gallagher to third Keith Spear to second |
| Batting: RHB Joe Craig |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 10 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Ryan Draper | |
| Batting: RHB Pablo Trujillo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Johnny Hernández |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Soseki Matsunaga |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: LHB Jeff Conklin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 10 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Kenshin Koike | |
| Batting: RHB Jake Hutchinson | 0-0: DOUBLE (Flyball, 89XD) |
| Batting: LHB Ray Merrill |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4M) Jake Hutchinson to third |
| Batting: RHB Juan Tapia |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4M) |
| Batting: RHB Henry Jones |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Edmund Gallagher |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 10 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Ryan Draper | |
| Batting: RHB Ludwig Kluge |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Evan Adams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 372 ft |
| Batting: RHB Robbie Roach |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Iván Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5) |
| Top of the 3rd over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 11 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Kenshin Koike | |
| Batting: SHB Virgil Eberle |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 427 ft |
| Batting: LHB Keith Spear |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 6MD) |
| Batting: SHB Al Anderson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78XD) |
| Batting: RHB Joe Craig |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 78M) Keith Spear to second |
| Batting: RHB Jake Hutchinson |
0-0: Ball Keith Spear is caught stealing 3rd base Joe Craig to second 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 11 - Hartford 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Ryan Draper | |
| Batting: LHB Bill Griffin |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Pablo Trujillo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Johnny Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 9LS) Bill Griffin to third |
| Batting: RHB Soseki Matsunaga | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4MD) |
| Batting: LHB Jeff Conklin |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F3 (Line Drive, 34) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 11 - Hartford 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Kenshin Koike | |
| Batting: LHB Ray Merrill | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Juan Tapia |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Batting: RHB Henry Jones |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Edmund Gallagher | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 11 - Hartford 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Hartford Whalers : LHP Ryan Draper | |
| Batting: RHB Ludwig Kluge | 0-0: SINGLE (Flyball, 7S) |
| Batting: SHB Evan Adams |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Bunted foul 1-2: Fly out, F9 (Popup, 4D) |
| Batting: RHB Robbie Roach |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 3D) Ludwig Kluge to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Johnny Allen | |
| Batting: RHB Iván Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Line Drive, 78S) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Batting: LHB Bill Griffin |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Robbie Roach to second |
| Batting: RHB Pablo Trujillo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Top of the 5th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 12 - Hartford 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Kenshin Koike | |
| Batting: SHB Virgil Eberle |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Batting: LHB Keith Spear |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: SHB Al Anderson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7S) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 12 - Hartford 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Johnny Allen | |
| Batting: LHB Johnny Hernández | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD) (infield hit) |
| Batting: RHB Soseki Matsunaga |
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 2-3 Johnny Hernández to second |
| Batting: LHB Jeff Conklin | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB Ludwig Kluge |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 12 - Hartford 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Kenshin Koike | |
| Batting: RHB Joe Craig |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jake Hutchinson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Ray Merrill |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 12 - Hartford 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Johnny Allen | |
| Batting: SHB Evan Adams |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Robbie Roach |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F4 (Popup, 34) |
| Batting: RHB Iván Pérez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 12 - Hartford 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Kenshin Koike | |
| Batting: RHB Juan Tapia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Henry Jones |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Edmund Gallagher | 0-0: Reached on error, E5 (Groundball, 56) |
| Pitching: RHP Brent Riley | |
| Batting: SHB Virgil Eberle | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 13) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Chicago 12 - Hartford 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Johnny Allen | |
| Batting: LHB Bill Griffin | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Pablo Trujillo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Johnny Hernández |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78XD) |
| Batting: RHB Soseki Matsunaga |
0-0: SINGLE (Line Drive, 7S) Pablo Trujillo to second |
| Pinch Hitting: RHB Steve McLeod |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 12 - Hartford 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Brent Riley | |
| Now at 3B: Elvis Larson | |
| Now in CF: Steve McLeod | |
| Batting: LHB Keith Spear |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: SHB Al Anderson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Joe Craig |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Al Anderson to second |
| Batting: RHB Jake Hutchinson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) Al Anderson to third Joe Craig to second |
| Pinch Hitting: RHB Román Centena | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 12 - Hartford 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Hawks batting - Pitching for Hartford Whalers : RHP Johnny Allen | |
| Pitching: LHP Dale Stevens | |
| Now in RF: Román Centena | |
| Batting: RHB Ludwig Kluge |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: SHB Evan Adams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Robbie Roach | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Batting: RHB Iván Pérez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 12 - Hartford 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hartford Whalers batting - Pitching for Chicago Hawks : RHP Brent Riley | |
| Now at C: Carl Carlson | |
| Batting: RHB Juan Tapia |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Henry Jones |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Juan Tapia to second |
| Batting: RHB Edmund Gallagher |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Virgil Eberle |
0-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 13S) Juan Tapia to third |
| Batting: LHB Keith Spear |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 12 - Hartford 1 | |
