 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for Atlanta Smoke : RHP José Hernández | |
| Pitching: RHP José Hernández | |
| Batting: SHB Jim Morris | 0-0: TRIPLE (Line Drive, 6MD) |
| Batting: SHB Brent Gaines |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Hill |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Earl Ellis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball Wild Pitch! Jim Morris scores 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Salvador Vidal |
0-0: Ball Wild Pitch! Earl Ellis to second 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Top of the 1st over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 1 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Atlanta Smoke batting - Pitching for Chicago Gold Sox : RHP José Galindo | |
| Pitching: RHP José Galindo | |
| Batting: LHB Jorge Lucero |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Félix Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jason Powell |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7S) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 1 - Atlanta 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for Atlanta Smoke : RHP José Hernández | |
| Batting: LHB Jeff Sharp |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Yao-qing Ya |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Bryan Armstrong |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 1 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Atlanta Smoke batting - Pitching for Chicago Gold Sox : RHP José Galindo | |
| Batting: LHB Gonzalo López |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB César Durán |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: SHB Curt Bryant |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Batting: RHB Sean Young | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6M) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 1 - Atlanta 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for Atlanta Smoke : RHP José Hernández | |
| Batting: RHB José Galindo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 89M) |
| Batting: SHB Jim Morris |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 2-3 (Groundball, 13S) José Galindo to second |
| Batting: SHB Brent Gaines |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Hill |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 1 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Atlanta Smoke batting - Pitching for Chicago Gold Sox : RHP José Galindo | |
| Batting: LHB Wayne Harrison |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB José Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jorge Lucero | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 1 - Atlanta 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for Atlanta Smoke : RHP José Hernández | |
| Batting: LHB Earl Ellis | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Batting: LHB Salvador Vidal |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: LHB Jeff Sharp |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 1 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Atlanta Smoke batting - Pitching for Chicago Gold Sox : RHP José Galindo | |
| Batting: LHB Félix Pérez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Batting: LHB Jason Powell |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Batting: LHB Gonzalo López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 1 - Atlanta 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for Atlanta Smoke : RHP José Hernández | |
| Batting: RHB Yao-qing Ya |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 2-3 (Groundball, 23) |
| Batting: RHB Bryan Armstrong |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Carl Nash |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 1 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Atlanta Smoke batting - Pitching for Chicago Gold Sox : RHP José Galindo | |
| Pitching: RHP Guillermo Pérez | |
| Batting: LHB César Durán |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Curt Bryant |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Batting: RHB Sean Young | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 1 - Atlanta 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for Atlanta Smoke : RHP José Hernández | |
| Batting: SHB Jim Morris |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 4MD) (infield hit) |
| Batting: SHB Brent Gaines |
0-0: Called Strike Jim Morris is caught stealing 2nd base 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB John Hill |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 1 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Atlanta Smoke batting - Pitching for Chicago Gold Sox : RHP Guillermo Pérez | |
| Batting: LHB Wayne Harrison |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 7LS) |
| Batting: SHB José Hernández | 0-0: Sac Bunt - play at third, runner OUT! 5-6 |
| Batting: LHB Jorge Lucero |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: LHB Félix Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Wild Pitch! José Hernández to second 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Fly out, F4 (Popup, 4D) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 1 - Atlanta 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for Atlanta Smoke : RHP José Hernández | |
| Batting: LHB Earl Ellis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Salvador Vidal |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball Wild Pitch! Earl Ellis to second 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) Earl Ellis to third |
| Batting: LHB Jeff Sharp | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Yao-qing Ya |
0-0: Ball Jeff Sharp steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Ron Goodwin |
0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) 0-0: Lined into DP, 9-5 (Flyball, 9M) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Chicago 1 - Atlanta 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Atlanta Smoke batting - Pitching for Chicago Gold Sox : RHP Guillermo Pérez | |
| Pitching: RHP Jim Logan | |
| Now at 1B: Ron Goodwin | |
| Now in CF: Luis Miguel Rodríguez | |
| Batting: LHB Jason Powell |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 4M) |
| Batting: LHB Gonzalo López |
0-0: Called Strike Jason Powell is caught stealing 2nd base 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB César Durán |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: SHB Curt Bryant |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Wild Pitch! César Durán to second 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 34S) César Durán to third César Durán scores |
| Batting: RHB Sean Young |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 1 - Atlanta 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for Atlanta Smoke : RHP José Hernández | |
| Batting: LHB Luis Miguel Rodríguez | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Pinch Hitting: RHB Tim Little | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Batting: SHB Brent Gaines |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 1 - Atlanta 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Atlanta Smoke batting - Pitching for Chicago Gold Sox : RHP Jim Logan | |
| Pitching: LHP Pedro Torres | |
| Now at 3B: Tim Little | |
| Pinch Hitting: RHB Miguel García |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F4 (Popup, 4MD) |
| Batting: SHB José Hernández |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Jeremy Alexander |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Chicago 1 - Atlanta 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Gold Sox batting - Pitching for Atlanta Smoke : RHP José Hernández | |
| Pitching: LHP Lester Gross | |
| Now at SS: Jeremy Alexander | |
| Now in LF: Miguel García | |
| Batting: RHB John Hill |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Vicente Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 4D) John Hill to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: LHB Salvador Vidal |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB Pedro Torres |
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Vicente Martínez to second |
| Batting: RHB Yao-qing Ya |
0-0: SINGLE (Line Drive, 56) John Hill scores Vicente Martínez to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: LHP Rod Payton | |
| Batting: LHB Ron Goodwin |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Chicago 3 - Atlanta 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Atlanta Smoke batting - Pitching for Chicago Gold Sox : LHP Pedro Torres | |
| Now in LF: Vicente Martínez | |
| Pinch Hitting: RHB Luis Trujillo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Flyball, 7M) |
| Batting: LHB Jason Powell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Flyball, 7M) Luis Trujillo to second |
| Batting: LHB Gonzalo López |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Luis Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Batting: SHB Curt Bryant |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Luis Trujillo to third Jason Powell to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Sean Young |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Bottom of the 9th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Chicago 3 - Atlanta 2 | |
