 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Havana Rollers : RHP Paço Boda | |
| Pitching: RHP Paço Boda | |
| Batting: SHB Patrick Larson | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: DOUBLE (Line Drive, 89D) |
| Batting: RHB Joe Bailey | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jeff Dorney | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 4MD) Patrick Larson to third |
| Batting: SHB Cory Campbell | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 4MD) Patrick Larson scores Jeff Dorney to second |
| Batting: LHB Dillon Beck | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 1st over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Havana Rollers batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Carlos Molina | |
| Pitching: RHP Carlos Molina | |
| Batting: SHB Yasuhiro Ikarashi | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Soshu Nakamura | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: LHB Enrique Cortéz | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Brant Sherman | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 78S) Soshu Nakamura to second Soshu Nakamura to third |
| Pitching: LHP Jaime Ayala | |
| Batting: RHB Tommy Davenport | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F3 (Popup, 3) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 1 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Havana Rollers : RHP Paço Boda | |
| Batting: LHB Carter Sweet | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S) |
| Batting: RHB Luis Pineda | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4D) Carter Sweet to second |
| Batting: RHB José Balina | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dave Nelson | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: SHB Patrick Larson | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Flyball, 8LS) Carter Sweet to third Luis Pineda to second |
| Batting: RHB Joe Bailey | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Portland 1 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Havana Rollers batting - Pitching for Portland Privateers : LHP Jaime Ayala | |
| Batting: LHB Shiro Ueno | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Mitsuharu Matsumoto | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: LHB José Torres | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F3 (Line Drive, 34S) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Havana Rollers : RHP Paço Boda | |
| Batting: LHB Jeff Dorney | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Cory Campbell | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Jeff Dorney to second |
| Batting: LHB Dillon Beck | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) Jeff Dorney to third Cory Campbell to second |
| Batting: LHB Carter Sweet | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luis Pineda | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4) |
| Batting: RHB José Balina | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Portland 1 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Havana Rollers batting - Pitching for Portland Privateers : LHP Jaime Ayala | |
| Batting: RHB Ken MacDonald | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Yasuhiro Ikarashi | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Batting: RHB Soshu Nakamura | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD) |
| Batting: LHB Enrique Cortéz | 0-0: Hit by Pitch Ken MacDonald to second |
| Batting: RHB Brant Sherman | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 1 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Havana Rollers : RHP Paço Boda | |
| Batting: RHB Dave Nelson | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Patrick Larson | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Bailey | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Havana Rollers batting - Pitching for Portland Privateers : LHP Jaime Ayala | |
| Batting: RHB Tommy Davenport | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Shiro Ueno | 0-0: Called Strike 0-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 349 ft |
| Batting: RHB Mitsuharu Matsumoto | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB José Torres | 0-0: SINGLE (Groundball, 34) (infield hit) Mitsuharu Matsumoto to second |
| Batting: RHB Ken MacDonald | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 25) Mitsuharu Matsumoto to third José Torres to second |
| Batting: SHB Yasuhiro Ikarashi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 8LS) Mitsuharu Matsumoto scores José Torres to third |
| Batting: RHB Soshu Nakamura | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw made |
| Pitching: RHP Mario Ramos | |
| Batting: LHB Enrique Cortéz | 0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 4th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Havana 4 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Havana Rollers : RHP Paço Boda | |
| Batting: LHB Jeff Dorney | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: SHB Cory Campbell | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Batting: LHB Dillon Beck | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Havana 4 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Havana Rollers batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Mario Ramos | |
| Batting: RHB Brant Sherman | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 352 ft |
| Batting: RHB Tommy Davenport | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: LHB Shiro Ueno | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Mitsuharu Matsumoto | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Havana 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Havana Rollers : RHP Paço Boda | |
| Batting: LHB Carter Sweet | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Luis Pineda | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Pitching: RHP Ron Henningar | |
| Batting: RHB José Balina | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Dave Nelson | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Havana 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Havana Rollers batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Mario Ramos | |
| Batting: LHB José Torres | 0-0: SINGLE (Groundball, 3D) |
| Batting: RHB Ken MacDonald | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: SHB Yasuhiro Ikarashi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Soshu Nakamura | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls José Torres to second |
| Batting: LHB Enrique Cortéz | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland 1 - Havana 5 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Havana Rollers : RHP Ron Henningar | |
| Batting: SHB Patrick Larson | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 15S) (infield hit) |
| Batting: RHB Joe Bailey | 0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Jeff Dorney | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Cory Campbell | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5L) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Havana 5 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Havana Rollers batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Mario Ramos | |
| Batting: RHB Brant Sherman | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: RHB Tommy Davenport | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Hit by Pitch Brant Sherman to second |
| Batting: LHB Shiro Ueno | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Brant Sherman to third Tommy Davenport to second |
| Batting: RHB Mitsuharu Matsumoto | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 56S) |
| Batting: LHB José Torres | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Brant Sherman scores Tommy Davenport to third Shiro Ueno to second |
| Batting: RHB Ken MacDonald | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Tommy Davenport scores Shiro Ueno to third José Torres to second |
| Batting: SHB Yasuhiro Ikarashi | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls Shiro Ueno scores José Torres to third Ken MacDonald to second |
| Pitching: RHP Alfonso Medina | |
| Batting: RHB Soshu Nakamura | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Grounds into fielders choice 1-2 (Groundball, 15S) Ken MacDonald to third Yasuhiro Ikarashi to second |
| Batting: LHB Enrique Cortéz | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Ken MacDonald scores Yasuhiro Ikarashi to third Soshu Nakamura to second |
| Batting: RHB Brant Sherman | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F3 (Popup, 3D) |
| Bottom of the 7th over - 4 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Portland 1 - Havana 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Havana Rollers : RHP Ron Henningar | |
| Batting: LHB Dillon Beck | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 383 ft |
| Batting: LHB Carter Sweet | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Luis Pineda | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, 1-6-3 (Groundball, P) |
| Batting: RHB José Balina | 0-0: SINGLE (Line Drive, 6MD) |
| Batting: RHB Dave Nelson | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 8th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 2 - Havana 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Havana Rollers batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Alfonso Medina | |
| Batting: RHB Tommy Davenport | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: LHB Shiro Ueno | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Mitsuharu Matsumoto | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Flyball, 89XD) Shiro Ueno to third |
| Batting: LHB José Torres | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ken MacDonald | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Shiro Ueno scores Mitsuharu Matsumoto to third José Torres to second |
| Batting: SHB Yasuhiro Ikarashi | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland 2 - Havana 10 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Havana Rollers : RHP Ron Henningar | |
| Now at SS: Chad Case | |
| Batting: SHB Patrick Larson | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Joe Bailey | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Batting: LHB Jeff Dorney | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) Patrick Larson to second |
| Batting: SHB Cory Campbell | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 2 - Havana 10 | |
