 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Allentown Hillbillies batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Mario Ramos | |
| Pitching: RHP Mario Ramos | |
| Batting: RHB Carl Brown |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Batting: LHB Miguel Colón |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Marcos Vargas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 3D) Miguel Colón to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Donald Sanford |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Ricardo Ontiveros | |
| Batting: RHB Millard Stark |
0-0: Ball 1-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 421 ft |
| Batting: LHB Rafael Flores |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Allentown 3 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Allentown Hillbillies : RHP Pepe Fernández | |
| Pitching: RHP Pepe Fernández | |
| Batting: RHB Luis Pineda |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Carlos Castro |
0-0: SINGLE (Flyball, 4MD) Luis Pineda to second |
| Batting: RHB Troy Lau |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Patrick Larson | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Allentown 3 - Portland 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Allentown Hillbillies batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Ricardo Ontiveros | |
| Batting: RHB Jimmy Simon |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Eduardo Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Joel Jackson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) Eduardo Rodríguez to second |
| Batting: RHB Carl Brown |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 8RS) Eduardo Rodríguez to third Joel Jackson to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: LHB Miguel Colón |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 7S) Joel Jackson to third Carl Brown to second |
| Batting: LHB Marcos Vargas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 4M) Joel Jackson scores Carl Brown to third Miguel Colón to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home Miguel Colón to third Marcos Vargas to second |
| Pitching: RHP Neal Dillard | |
| Batting: RHB Donald Sanford |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) Miguel Colón scores Marcos Vargas to third |
| Batting: RHB Millard Stark |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Popup, 34D) |
| Top of the 2nd over - 4 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Allentown 7 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Allentown Hillbillies : RHP Pepe Fernández | |
| Batting: RHB Júlio Vélez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Juan Acotia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Pedro Padilla |
0-0: Ball Wild Pitch! Júlio Vélez to second 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: LHB Yasuhiko Onodera |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Allentown 7 - Portland 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Allentown Hillbillies batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Neal Dillard | |
| Batting: LHB Rafael Flores |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Jimmy Simon |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD), Distance : 419 ft |
| Batting: LHB Eduardo Rodríguez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Joel Jackson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 3rd over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Allentown 8 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Allentown Hillbillies : RHP Pepe Fernández | |
| Batting: RHB Tomás Estrada |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: RHB Luis Pineda |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7LD), Distance : 331 ft |
| Batting: RHB Carlos Castro | 0-0: SINGLE (Line Drive, 3) |
| Batting: RHB Troy Lau |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Allentown 8 - Portland 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Allentown Hillbillies batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Neal Dillard | |
| Batting: RHB Carl Brown |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 89D) |
| Batting: LHB Miguel Colón |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, P) |
| Batting: LHB Marcos Vargas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Allentown 8 - Portland 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Allentown Hillbillies : RHP Pepe Fernández | |
| Batting: SHB Patrick Larson |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Júlio Vélez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4M) |
| Batting: LHB Juan Acotia |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Allentown 8 - Portland 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Allentown Hillbillies batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Neal Dillard | |
| Batting: RHB Donald Sanford |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Millard Stark | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Rafael Flores |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Allentown 8 - Portland 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Allentown Hillbillies : RHP Pepe Fernández | |
| Batting: LHB Pedro Padilla |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pitching: LHP Emílio Trevino | |
| Batting: LHB Yasuhiko Onodera |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 411 ft |
| Batting: RHB Tomás Estrada | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Luis Pineda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Carlos Castro |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 5th over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Allentown 8 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Allentown Hillbillies batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Neal Dillard | |
| Batting: RHB Jimmy Simon |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: LHB Eduardo Rodríguez |
0-0: Ground out U3 (Groundball, 34) Jimmy Simon to second |
| Batting: RHB Joel Jackson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Pitching: RHP José García | |
| Batting: RHB Carl Brown |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Allentown 8 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Allentown Hillbillies : LHP Emílio Trevino | |
| Batting: RHB Troy Lau |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Patrick Larson |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Júlio Vélez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Allentown 8 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Allentown Hillbillies batting - Pitching for Portland Privateers : RHP José García | |
| Batting: LHB Miguel Colón |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Marcos Vargas |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Miguel Colón to second |
| Batting: RHB Donald Sanford |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 56D) Miguel Colón to third |
| Batting: RHB Millard Stark |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 8LS) Miguel Colón scores |
| Batting: LHB Rafael Flores |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Top of the 7th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Allentown 9 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Allentown Hillbillies : LHP Emílio Trevino | |
| Batting: LHB Juan Acotia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Batting: LHB Pedro Padilla |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yasuhiko Onodera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD) Juan Acotia to second |
| Pitching: RHP Dale Downs | |
| Batting: RHB Tomás Estrada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Allentown 9 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Allentown Hillbillies batting - Pitching for Portland Privateers : RHP José García | |
| Batting: RHB Jimmy Simon |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Eduardo Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joel Jackson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Carl Brown |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 7D) Joel Jackson to third Joel Jackson scores |
| Batting: LHB Miguel Colón |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 9LD) Carl Brown scores |
| Pitching: LHP Wilbert Cooper | |
| Batting: LHB Marcos Vargas |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 4) Miguel Colón to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Donald Sanford |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Marcos Vargas to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Pinch Hitting: RHB Marc Cox |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Groundball, 5L) Marcos Vargas scores Donald Sanford to third |
| Batting: LHB Rafael Flores |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out U3 (Groundball, 23) |
| Top of the 8th over - 4 run(s), 5 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Allentown 13 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Allentown Hillbillies : RHP Dale Downs | |
| Now in LF: Toshinobu Tanaka | |
| Batting: RHB Luis Pineda |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Carlos Castro |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 9LS) |
| Batting: RHB Troy Lau |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Allentown 13 - Portland 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Allentown Hillbillies batting - Pitching for Portland Privateers : LHP Wilbert Cooper | |
| Batting: RHB Jimmy Simon |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Eduardo Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Joel Jackson |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Carl Brown |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Allentown 13 - Portland 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Allentown Hillbillies : RHP Dale Downs | |
| Batting: SHB Patrick Larson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Júlio Vélez |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: LHB Juan Acotia |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Pedro Padilla |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Allentown 13 - Portland 3 | |
