 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Detroit X-Wings : RHP John Thompson | |
| Pitching: RHP John Thompson | |
| Batting: RHB Luis Pineda | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Carlos Castro | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Pedro Padilla |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 383 ft |
| Batting: SHB Patrick Larson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 1 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Detroit X-Wings batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Héctor Negrón | |
| Pitching: RHP Héctor Negrón | |
| Batting: RHB Yoshitsune Kamida |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: SHB Felipe Detorres |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S) |
| Batting: RHB Diego Ocampo | 0-0: Fly out, F8 (Popup, 8LS) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 1 - Detroit 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Detroit X-Wings : RHP John Thompson | |
| Batting: RHB Troy Lau |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7LD), Distance : 361 ft |
| Batting: RHB Tomás Estrada | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56) |
| Batting: RHB Luther Stoffels |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4D) Tomás Estrada to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: RHB Hidetada Kichida |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Manny Domínguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) Luther Stoffels to second |
| Batting: RHB Luis Pineda |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Carlos Castro |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Portland 2 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Detroit X-Wings batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Héctor Negrón | |
| Batting: LHB Juan Jose Pineda |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: SHB Jaime Montés |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: SHB Chris Byrd |
0-0: SINGLE (Line Drive, 56D) Jaime Montés to second |
| Batting: LHB Jeremy Cox |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Vincente Encarnación |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Portland 2 - Detroit 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Detroit X-Wings : RHP John Thompson | |
| Batting: LHB Pedro Padilla | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: SHB Patrick Larson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Troy Lau |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 2 - Detroit 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Detroit X-Wings batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Héctor Negrón | |
| Batting: SHB Javier Jiménez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: RHB Yoshitsune Kamida |
0-0: SINGLE (Line Drive, 7S) Javier Jiménez to second |
| Batting: SHB Felipe Detorres |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D) Javier Jiménez to third Yoshitsune Kamida to second |
| Batting: RHB Diego Ocampo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) Javier Jiménez scores Yoshitsune Kamida to third |
| Batting: LHB Juan Jose Pineda |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Reached on Error, E6 (Line Drive, 6D) Yoshitsune Kamida scores |
| Batting: SHB Jaime Montés |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Juan Jose Pineda to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: SHB Chris Byrd |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F5 (Popup, 5F) |
| Bottom of the 3rd over - 2 run(s), 4 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Portland 2 - Detroit 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Detroit X-Wings : RHP John Thompson | |
| Batting: RHB Tomás Estrada |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Luther Stoffels |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 56D) Tomás Estrada to second |
| Batting: RHB Hidetada Kichida |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: LHB Manny Domínguez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: DOUBLE (Groundball, 3L) Tomás Estrada scores Luther Stoffels to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Carlos Díaz | |
| Batting: RHB Luis Pineda |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD) Manny Domínguez to third |
| Batting: RHB Carlos Castro |
0-0: Ball Passed Ball! Manny Domínguez scores Luis Pineda to second 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9M) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd with throw |
| Batting: LHB Pedro Padilla |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Patrick Larson |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: 3-RUN HOME RUN (Line Drive, 8RD), Distance : 407 ft |
| Batting: RHB Troy Lau |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Tomás Estrada |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 3-1 (Groundball, 3) |
| Top of the 4th over - 6 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 8 - Detroit 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Detroit X-Wings batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Héctor Negrón | |
| Batting: LHB Jeremy Cox | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 388 ft |
| Batting: RHB Vincente Encarnación |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 9LS) |
| Batting: SHB Javier Jiménez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yoshitsune Kamida |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 2L) (infield hit) Vincente Encarnación to second |
| Batting: SHB Felipe Detorres |
0-0: SINGLE (Groundball, 56D) (infield hit) Vincente Encarnación to third Yoshitsune Kamida to second |
| Batting: RHB Diego Ocampo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Juan Jose Pineda |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) Vincente Encarnación scores Yoshitsune Kamida to third Felipe Detorres to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made at trailing runner, SAFE at third! |
| Batting: SHB Jaime Montés |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 9LS) Felipe Detorres scores Juan Jose Pineda to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third Jaime Montés to second |
| Batting: SHB Chris Byrd |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 4 run(s), 6 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Portland 8 - Detroit 6 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Detroit X-Wings : RHP Carlos Díaz | |
| Batting: RHB Luther Stoffels |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 7LS) |
| Batting: RHB Hidetada Kichida |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Manny Domínguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3S) Luther Stoffels to third Hidetada Kichida to second |
| Batting: RHB Luis Pineda |
0-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD) Luther Stoffels scores Hidetada Kichida scores |
| Pitching: RHP Gabriel Ruíz | |
| Batting: RHB Carlos Castro |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F2 (Popup, 2RF) |
| Batting: LHB Pedro Padilla |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 10 - Detroit 6 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Detroit X-Wings batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Héctor Negrón | |
| Batting: LHB Jeremy Cox | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Vincente Encarnación |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Hit by Pitch |
| Pitching: LHP Mike Campbell | |
| Batting: SHB Javier Jiménez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: RHB Yoshitsune Kamida |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 10 - Detroit 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Detroit X-Wings : RHP Gabriel Ruíz | |
| Batting: SHB Patrick Larson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: RHB Troy Lau |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Tomás Estrada | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 89XD) |
| Batting: RHB Luther Stoffels |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 10 - Detroit 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Detroit X-Wings batting - Pitching for Portland Privateers : LHP Mike Campbell | |
| Batting: SHB Felipe Detorres |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Diego Ocampo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 2-3 (Groundball, 2R) Felipe Detorres to third |
| Batting: LHB Juan Jose Pineda |
0-0: SINGLE (Flyball, 78S) Felipe Detorres scores |
| Batting: SHB Jaime Montés |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 7LM) Juan Jose Pineda to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: SHB Chris Byrd |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Jeremy Cox |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Vincente Encarnación |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 78S) Jaime Montés to third Chris Byrd to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Alfonso Medina | |
| Batting: SHB Javier Jiménez | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Bottom of the 6th over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Portland 10 - Detroit 9 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Detroit X-Wings : RHP Gabriel Ruíz | |
| Batting: RHB Hidetada Kichida |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 7M) |
| Batting: LHB Manny Domínguez | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Luis Pineda |
0-0: Ball 1-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Hidetada Kichida to third Manny Domínguez to second |
| Pitching: RHP Felipe Téllez | |
| Batting: RHB Carlos Castro |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Pedro Padilla |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Yasuhiko Onodera |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Portland 10 - Detroit 9 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Detroit X-Wings batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Alfonso Medina | |
| Now at 2B: Yasuhiko Onodera | |
| Batting: RHB Yoshitsune Kamida |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: SHB Felipe Detorres |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) (infield hit) |
| Batting: RHB Diego Ocampo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: LHB Juan Jose Pineda |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 10 - Detroit 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Detroit X-Wings : RHP Felipe Téllez | |
| Batting: RHB Troy Lau |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Reached on error, E3 (Groundball, 3) |
| Batting: RHB Tomás Estrada |
0-0: Ball Pickoff Throw to First - Out! 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Luther Stoffels |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB Hidetada Kichida |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball Tomás Estrada steals 2nd base 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Manny Domínguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Portland 10 - Detroit 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Detroit X-Wings batting - Pitching for Portland Privateers : RHP Alfonso Medina | |
| Pitching: LHP José Morán | |
| Batting: SHB Jaime Montés |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Pitching: RHP Ricardo Ontiveros | |
| Batting: SHB Chris Byrd |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Alfredo González | |
| Batting: LHB Jeremy Cox | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 10 - Detroit 9 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Privateers batting - Pitching for Detroit X-Wings : RHP Felipe Téllez | |
| Batting: RHB Luis Pineda |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Carlos Castro |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Batting: LHB Pedro Padilla |
0-0: Swinging Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 392 ft |
| Batting: LHB Yasuhiko Onodera |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Sam MacIntyre | |
| Batting: RHB Troy Lau |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 78XD), Distance : 415 ft |
| Batting: RHB Tomás Estrada |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Top of the 9th over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Portland 13 - Detroit 9 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Detroit X-Wings batting - Pitching for Portland Privateers : LHP Alfredo González | |
| Batting: RHB Vincente Encarnación |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: SHB Javier Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Yoshitsune Kamida |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Batting: SHB Felipe Detorres |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Portland 13 - Detroit 9 | |
