 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Bethesda Atoms batting - Pitching for Glendale Herons : LHP Yoriyoshi Yoshimura | |
| Pitching: LHP Yoriyoshi Yoshimura | |
| Batting: RHB Héctor Amador |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Tomás Gonzáles |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Héctor Amador to second |
| Batting: RHB Raúl Francisco |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Héctor Amador to third Tomás Gonzáles to second |
| Batting: RHB Vic Richards |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S) Lined into DP, 9-6 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Jorge Cortéz |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 6D) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Bethesda 0 - Glendale 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Bethesda Atoms : RHP Alain Arnaud | |
| Pitching: RHP Alain Arnaud | |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: DOUBLE (Flyball, 78D) |
| Batting: LHB Su-wu Xiao |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6D) Yun-qi Chien to third |
| Batting: SHB Jesús Herrera |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jin-song Seah |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 4D) Yun-qi Chien scores Su-wu Xiao to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Francisco Guerra |
0-0: Reached on error, E3 (Groundball, 34) Su-wu Xiao scores Jin-song Seah to second |
| Batting: LHB Xu Cheng |
0-0: Ball Jin-song Seah steals 3rd base Francisco Guerra to second 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw |
| Batting: RHB Michael Sweeney |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD) |
| Bottom of the 1st over - 3 runs, 3 hits, 1 error, 1 left on base; Bethesda 0 - Glendale 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Bethesda Atoms batting - Pitching for Glendale Herons : LHP Yoriyoshi Yoshimura | |
| Batting: RHB José Leyva |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Diego Romero |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Bernardo Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Juan Camacho |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Bethesda 0 - Glendale 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Bethesda Atoms : RHP Alain Arnaud | |
| Batting: RHB Santiago Ramos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 89M) |
| Batting: RHB Luis Trevino |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 25) (infield hit) |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Luis Trevino to second |
| Batting: LHB Su-wu Xiao |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Groundball, 3L) Luis Trevino scores Yun-qi Chien to third |
| Batting: SHB Jesús Herrera |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 34) Yun-qi Chien scores Su-wu Xiao to third |
| Batting: LHB Jin-song Seah |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S) Runner from 3rd tags up, OUT at HOME |
| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Bethesda 0 - Glendale 5 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Bethesda Atoms batting - Pitching for Glendale Herons : LHP Yoriyoshi Yoshimura | |
| Batting: RHB Héctor Amador |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tomás Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Raúl Francisco |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Vic Richards | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Bethesda 0 - Glendale 5 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Bethesda Atoms : RHP Alain Arnaud | |
| Batting: RHB Francisco Guerra |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF) |
| Batting: LHB Xu Cheng | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Michael Sweeney |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Bethesda 0 - Glendale 5 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Bethesda Atoms batting - Pitching for Glendale Herons : LHP Yoriyoshi Yoshimura | |
| Batting: RHB Jorge Cortéz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 89D) |
| Batting: RHB José Leyva |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Diego Romero |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Bethesda 0 - Glendale 5 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Bethesda Atoms : RHP Alain Arnaud | |
| Batting: RHB Santiago Ramos |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Luis Trevino |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Bethesda 0 - Glendale 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Bethesda Atoms batting - Pitching for Glendale Herons : LHP Yoriyoshi Yoshimura | |
| Batting: RHB Bernardo Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Juan Camacho |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: RHB Héctor Amador |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike Bernardo Martínez steals 2nd base 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tomás Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 6MD) Bernardo Martínez to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Pitching: RHP Jason Troughton | |
| Batting: RHB Raúl Francisco |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Top of the 5th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Bethesda 1 - Glendale 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Bethesda Atoms : RHP Alain Arnaud | |
| Batting: LHB Su-wu Xiao | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 9LM) |
| Batting: SHB Jesús Herrera |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: LHB Jin-song Seah | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 360 ft |
| Batting: RHB Francisco Guerra |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Pitching: RHP Sergio Reyes | |
| Batting: LHB Xu Cheng |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9) |
| Batting: RHB Michael Sweeney |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F4 (Popup, 4) |
| Bottom of the 5th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Bethesda 1 - Glendale 7 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Bethesda Atoms batting - Pitching for Glendale Herons : RHP Jason Troughton | |
| Batting: RHB Vic Richards |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM) |
| Batting: RHB Jorge Cortéz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 89S) Vic Richards to third |
| Batting: RHB José Leyva |
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Vic Richards scores Jorge Cortéz to second |
| Batting: RHB Diego Romero |
0-0: Ball Wild Pitch! Jorge Cortéz to third 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Jorge Cortéz scores |
| Batting: RHB Bernardo Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 6th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Bethesda 3 - Glendale 7 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Bethesda Atoms : RHP Sergio Reyes | |
| Batting: RHB Santiago Ramos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Luis Trevino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Ball Luis Trevino steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Su-wu Xiao |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Bethesda 3 - Glendale 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Bethesda Atoms batting - Pitching for Glendale Herons : RHP Jason Troughton | |
| Batting: RHB Juan Camacho |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Héctor Amador |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tomás Gonzáles |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Raúl Francisco |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 78M) Juan Camacho to second |
| Batting: RHB Vic Richards |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Juan Camacho to third Raúl Francisco to second |
| Pitching: RHP José Peña | |
| Batting: RHB Jorge Cortéz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Bethesda 3 - Glendale 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Bethesda Atoms : RHP Sergio Reyes | |
| Batting: SHB Jesús Herrera | 0-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5) |
| Batting: LHB Jin-song Seah |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Flyball, 7LS) |
| Batting: RHB Francisco Guerra |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 337 ft |
| Batting: LHB Xu Cheng |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Michael Sweeney |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 3D) |
| Batting: RHB Santiago Ramos |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Bethesda 3 - Glendale 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Bethesda Atoms batting - Pitching for Glendale Herons : RHP José Peña | |
| Batting: RHB José Leyva |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Diego Romero |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bernardo Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F3 (Line Drive, 34) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Bethesda 3 - Glendale 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Glendale Herons batting - Pitching for Bethesda Atoms : RHP Sergio Reyes | |
| Batting: RHB Luis Trevino |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Yun-qi Chien |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5) |
| Pitching: RHP Alonso Ruíz | |
| Batting: LHB Su-wu Xiao |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Yun-qi Chien to second |
| Batting: SHB Jesús Herrera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Yun-qi Chien steals 3rd base Su-wu Xiao to second 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Yun-qi Chien scores Su-wu Xiao to third |
| Batting: LHB Jin-song Seah |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Francisco Guerra |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Jin-song Seah to second |
| Batting: LHB Xu Cheng | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 0 hits, 0 errors, 3 left on base; Bethesda 3 - Glendale 10 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Bethesda Atoms batting - Pitching for Glendale Herons : RHP José Peña | |
| Batting: RHB Juan Camacho |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Flyball, 9LM) |
| Batting: RHB Héctor Amador |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tomás Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD) |
| Batting: RHB Raúl Francisco |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Bethesda 3 - Glendale 10 | |
