MENARD'S THIRD LEAGUE
CHICAGO HAWKS AT PORTLAND EVERGREENS
07/11/2026
 
MENARD'S THIRD LEAGUE
CHICAGO HAWKS AT PORTLAND EVERGREENS
GAME ID: 3127 - SATURDAY, JULY 11TH, 2026 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Chicago Hawks (13-41) 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 4 1
Portland Evergreens (22-32) 0 3 1 0 3 0 1 3 X 11 13 0
Hawks Continue Skid, Thanks to González, Evergreens
Riding the 4-hit performance of the 22-year old shortstop António González, the Portland Evergreens stymied the Chicago Hawks, 11-2. The Hawks, at 13-41, have lost 7 straight games.

Alphen-Chaam, The Netherlands-born Joram Nelen came through in the clutch. In the bottom of the second, with runners on 1st and 2nd and the Evergreens trailing 1-0, he hit a 2-run double to right-center to put Portland on top.

Chicago manager Anthony Yaghmour called the blowout loss "a real dud."
CHICAGO BATTING LINESCORES PORTLAND BATTING LINESCORES
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
D. Bonilla CF 4 0 0 0 0 0 0 .214 3 8
E. Adams SS 4 0 1 0 0 0 0 .291 1 8
R. Roach RF 4 1 1 1 0 0 1 .269 2 8
J. Rutherford 1B 3 0 0 0 1 1 0 .171 7 19
R. Aguirre DH 3 0 1 0 1 2 0 .258 4 26
S. Janousek LF 4 0 0 0 0 0 4 .234 4 24
P. Trujillo 3B 3 1 1 1 0 1 0 .213 3 9
M. Pace C 3 0 0 0 0 0 0 .130 0 3
P. Longoria 2B 3 0 0 0 0 2 0 .225 2 15
Totals 31 2 4 2 2 6 5      
BATTING
Home Runs: P. Trujillo (3, 2nd Inning off A. Godfrey, 0 on, 0 outs) R. Roach (2, 3rd Inning off A. Godfrey, 0 on, 1 out)
Total Bases: R. Aguirre , P. Trujillo 4 , E. Adams , R. Roach 4
Runners left in scoring position, 2 outs: S. Janousek
Team LOB: 4

FIELDING
Errors: P. Trujillo (3)
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
R. Deschain 3B 3 0 0 1 1 1 2 .286 0 18
   a-S. Zhang 3B 0 0 0 0 0 0 0 .324 3 12
E. Ménard CF 5 1 0 0 0 1 3 .237 4 19
A. González SS 5 2 4 3 0 1 1 .323 4 11
L. Velázquez DH 5 1 2 2 0 0 3 .239 9 32
C. Williamson RF 4 2 2 0 0 1 3 .255 11 30
D. Terwey LF 4 1 3 2 0 1 1 .167 0 4
R. Herring 2B 3 1 0 0 1 1 4 .269 3 23
J. Nelen C 3 2 2 3 1 0 0 .273 3 19
S. van Kooten 1B 3 1 0 0 1 0 1 .310 2 13
   b-Y. Ine 1B 0 0 0 0 0 0 0 .333 1 4
Totals 35 11 13 11 4 6 18      
a - S. Zhang substituted for R. Deschain in the 9th
b - Y. Ine substituted for S. van Kooten in the 9th

BATTING
Doubles: J. Nelen (11, 2nd Inning off A. Hanover, 2 on, 0 outs) D. Terwey (1, 3rd Inning off A. Hanover, 1 on, 2 outs)
Triples: A. González (1, 7th Inning off T. Perkins, 0 on, 0 outs)
Home Runs: A. González (4, 8th Inning off T. Perkins, 2 on, 2 outs)
Total Bases: A. González 9 , C. Williamson 2 , L. Velázquez 2 , J. Nelen 3 , D. Terwey 4
2-out RBI: A. González , J. Nelen , D. Terwey
Runners left in scoring position, 2 outs: , R. Herring 2 , C. Williamson
Sac Fly: R. Deschain
Team LOB: 5

BASERUNNING
SB: E. Ménard (9) , L. Velázquez 2 (4)
CHICAGO PITCHING LINESCORES PORTLAND PITCHING LINESCORES
Player IP H R ER BB K HR PI PS ERA
A. Hanover L (4-7) 4.1 9 7 5 2 5 0 89 58 5.13
T. Perkins 3.2 4 4 4 2 1 1 57 36 5.33
PITCHING
Game Score: A. Hanover 24
Batters Faced: A. Hanover 24, T. Perkins 16
Ground Outs - Fly Outs: A. Hanover 2-5, T. Perkins 6-3
Pitches - Strikes: A. Hanover 89-58, T. Perkins 57-36
Inherited Runners - Scored: T. Perkins 2-1
Player IP H R ER BB K HR PI PS ERA
A. Godfrey W (5-3) 8.2 4 2 2 2 6 2 136 90 3.14
R. Rey 0.1 0 0 0 0 0 0 4 2 3.38
PITCHING
Game Score: A. Godfrey 72
Batters Faced: A. Godfrey 32, R. Rey 1
Ground Outs - Fly Outs: A. Godfrey 4-16, R. Rey 1-0
Pitches - Strikes: A. Godfrey 136-90, R. Rey 4-2
Inherited Runners - Scored: R. Rey 1-0
GAME NOTES
Player of the Game: António González
Ballpark: Evergreen Park
Weather: Partly Cloudy (75 degrees), wind blowing left to right at 11 mph
Start Time: 1:05 pm CST
Time: 2:46
Attendance: 12051
Monday, February 13th, 2017 - OOTP Baseball 17.12 Build 75