 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Grand Forks Caterpillars : LHP Armando Gonzáles | |
| Pitching: LHP Armando Gonzáles | |
| Batting: RHB António Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Albert Díaz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB Bronson Nicholls |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Jorge Borbón |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, U4 (Groundball, 4M) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Niagara Falls 0 - Grand Forks 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Grand Forks Caterpillars batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Bayram Tanaoglu | |
| Pitching: RHP Bayram Tanaoglu | |
| Batting: RHB Guy Mussi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 34) |
| Batting: LHB José Tamayo | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3) |
| Batting: LHB Gonzalo Álvarez |
0-0: Ball José Tamayo is caught stealing 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Niagara Falls 0 - Grand Forks 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Grand Forks Caterpillars : LHP Armando Gonzáles | |
| Batting: RHB Chuck Wolf |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS) |
| Batting: SHB Janghyun Sam |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Chuck Wolf to third |
| Batting: RHB Eduardo Torres |
0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Chuck Wolf scores |
| Batting: SHB Michel Perrin |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 2nd over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Niagara Falls 1 - Grand Forks 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Grand Forks Caterpillars batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Bayram Tanaoglu | |
| Batting: LHB Jesús Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Jesús Vásquez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 4) Jesús Reyes to second |
| Batting: RHB Armando Reyes |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 8LD) Jesús Reyes scores Jesús Vásquez to third |
| Batting: LHB Júlio Castro |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) Jesús Vásquez scores Armando Reyes to third |
| Batting: LHB Armando Becerra |
0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) Armando Reyes scores |
| Batting: RHB José Carlos Ramos |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Guy Mussi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Niagara Falls 1 - Grand Forks 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Grand Forks Caterpillars : LHP Armando Gonzáles | |
| Batting: RHB Juan Andrade |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB António Gonzáles |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Albert Díaz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Niagara Falls 1 - Grand Forks 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Grand Forks Caterpillars batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Bayram Tanaoglu | |
| Batting: LHB José Tamayo |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: LHB Gonzalo Álvarez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) Runner from 1st tags up, SAFE at 2nd |
| Batting: LHB Jesús Reyes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Jesús Vásquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Niagara Falls 1 - Grand Forks 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Grand Forks Caterpillars : LHP Armando Gonzáles | |
| Batting: RHB Bronson Nicholls |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jorge Borbón |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: RHB Chuck Wolf |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Jorge Borbón to second |
| Batting: SHB Janghyun Sam |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F3 (Popup, 3SF) |
| Batting: RHB Eduardo Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6) Jorge Borbón to third Chuck Wolf to second |
| Batting: SHB Michel Perrin |
Reached via error on a dropped throw, E4 Jorge Borbón scores Chuck Wolf to third Eduardo Torres to second |
| Batting: RHB Juan Andrade |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Niagara Falls 2 - Grand Forks 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Grand Forks Caterpillars batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Bayram Tanaoglu | |
| Batting: RHB Armando Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F5 (Line Drive, 5S) |
| Batting: LHB Júlio Castro |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: LHB Armando Becerra | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 360 ft |
| Batting: RHB José Carlos Ramos |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Niagara Falls 2 - Grand Forks 4 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Grand Forks Caterpillars : LHP Armando Gonzáles | |
| Batting: RHB António Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Line Drive, 78M) |
| Batting: RHB Albert Díaz |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 78M) António Gonzáles scores |
| Batting: RHB Bronson Nicholls |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Reached on error, E4 (Groundball, 4) Albert Díaz to second |
| Batting: LHB Jorge Borbón |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Albert Díaz to third Bronson Nicholls to second |
| Batting: RHB Chuck Wolf |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Albert Díaz scores Bronson Nicholls to third Jorge Borbón to second |
| Batting: SHB Janghyun Sam |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM) Bronson Nicholls scores Jorge Borbón scores Chuck Wolf to third |
| Batting: RHB Eduardo Torres |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Michel Perrin |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Juan Andrade | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 5th over - 4 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Niagara Falls 6 - Grand Forks 4 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Grand Forks Caterpillars batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Bayram Tanaoglu | |
| Batting: RHB Guy Mussi | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: LHB José Tamayo |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4M) Guy Mussi to second |
| Batting: LHB Gonzalo Álvarez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jesús Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jesús Vásquez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Niagara Falls 6 - Grand Forks 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Grand Forks Caterpillars : LHP Armando Gonzáles | |
| Now in CF: Jim Unknown | |
| Batting: RHB António Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Albert Díaz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F3 (Popup, 3DF) |
| Batting: RHB Bronson Nicholls |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Niagara Falls 6 - Grand Forks 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Grand Forks Caterpillars batting - Pitching for Niagara Falls Expos : RHP Bayram Tanaoglu | |
| Batting: RHB Armando Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Júlio Castro |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Armando Becerra |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 8RS) Júlio Castro to second |
| Batting: RHB José Carlos Ramos |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 5D) Júlio Castro scores Armando Becerra to third |
| Batting: RHB Guy Mussi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 5L) Armando Becerra scores José Carlos Ramos scores |
| Pitching: LHP Orlando Sánchez | |
| Batting: LHB José Tamayo |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Gonzalo Álvarez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7M) |
| Bottom of the 6th over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Niagara Falls 6 - Grand Forks 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Grand Forks Caterpillars : LHP Armando Gonzáles | |
| Batting: LHB Jorge Borbón |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Vincent Bannon | |
| Batting: RHB Chuck Wolf |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: SHB Janghyun Sam | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 5DF) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Niagara Falls 6 - Grand Forks 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Grand Forks Caterpillars batting - Pitching for Niagara Falls Expos : LHP Orlando Sánchez | |
| Batting: RHB Jim Unknown |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: RHB Jesús Vásquez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Armando Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Niagara Falls 6 - Grand Forks 7 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Grand Forks Caterpillars : LHP Vincent Bannon | |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Batting: RHB Eduardo Torres |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: SHB Michel Perrin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Juan Andrade |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 25) |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Niagara Falls 6 - Grand Forks 7 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Grand Forks Caterpillars batting - Pitching for Niagara Falls Expos : LHP Orlando Sánchez | |
| Batting: LHB Júlio Castro |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Armando Becerra |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: TRIPLE (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB José Carlos Ramos | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Guy Mussi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB José Tamayo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Niagara Falls 6 - Grand Forks 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Niagara Falls Expos batting - Pitching for Grand Forks Caterpillars : RHP Jim Unknown | |
| Pitching: RHP Jim Unknown | |
| Pinch Hitting: RHB Sean MacKnight |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 7LS) |
| Batting: RHB Albert Díaz |
0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Bronson Nicholls |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Grounds into DOUBLE play, U5-4-3 2-2: Grounds into DOUBLE play, U5-4-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: LHB Jorge Borbón |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 6MD) Bronson Nicholls to second |
| Batting: RHB Chuck Wolf |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Niagara Falls 6 - Grand Forks 7 | |
