 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Cards batting - Pitching for New Orleans Looters : RHP Juan Martínez | |
| Pitching: RHP Juan Martínez | |
| Batting: RHB Dani Vázquez | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB António Zúńiga | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: LHB Jeff Daniels | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - New Orleans 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| New Orleans Looters batting - Pitching for Portland Cards : RHP Mike Hodges | |
| Pitching: RHP Mike Hodges | |
| Batting: SHB Arturo Sánchez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Miguel Colón | 0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Jorge Martínez | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Taylor Smith | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 0 - New Orleans 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Cards batting - Pitching for New Orleans Looters : RHP Juan Martínez | |
| Batting: LHB Troy Donaldson | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: LHB Paul Mullins | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Eugene Gill | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - New Orleans 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| New Orleans Looters batting - Pitching for Portland Cards : RHP Mike Hodges | |
| Batting: SHB Oliver Deleón | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Dave O'Loan | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB John Mendelson | 0-0: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Batting: RHB Rubén Vázquez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 89S) John Mendelson to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Run-ming Zhu | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball Rubén Vázquez steals 2nd base 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Arturo Sánchez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: TRIPLE (Flyball, 9LD) John Mendelson scores Rubén Vázquez scores Run-ming Zhu scores |
| Batting: LHB Miguel Colón | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) |
| Bottom of the 2nd over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 0 - New Orleans 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Cards batting - Pitching for New Orleans Looters : RHP Juan Martínez | |
| Batting: LHB Chance Santry | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB Manolo Román | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bonifacio Torres | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 7LD) |
| Batting: RHB Dani Vázquez | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB António Zúńiga | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: DOUBLE (Flyball, 89XD) Bonifacio Torres scores Dani Vázquez to third |
| Batting: LHB Jeff Daniels | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 89D) Dani Vázquez scores António Zúńiga scores |
| Batting: LHB Troy Donaldson | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM) Jeff Daniels scores |
| Batting: LHB Paul Mullins | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, P) |
| Top of the 3rd over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 4 - New Orleans 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| New Orleans Looters batting - Pitching for Portland Cards : RHP Mike Hodges | |
| Batting: LHB Jorge Martínez | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Batting: LHB Taylor Smith | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F5 (Line Drive, 56) |
| Batting: SHB Oliver Deleón | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 4 - New Orleans 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Cards batting - Pitching for New Orleans Looters : RHP Juan Martínez | |
| Batting: RHB Eugene Gill | 0-0: Swinging Strike 0-1: Bunt missed! 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 78D) |
| Batting: LHB Chance Santry | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Manolo Román | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS) Chance Santry to second |
| Batting: RHB Bonifacio Torres | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 4 - New Orleans 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| New Orleans Looters batting - Pitching for Portland Cards : RHP Mike Hodges | |
| Batting: RHB Dave O'Loan | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB John Mendelson | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Groundball, 5L) |
| Batting: RHB Rubén Vázquez | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Run-ming Zhu | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 4 - New Orleans 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Cards batting - Pitching for New Orleans Looters : RHP Juan Martínez | |
| Batting: RHB Dani Vázquez | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB António Zúńiga | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Jeff Daniels | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 4 - New Orleans 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| New Orleans Looters batting - Pitching for Portland Cards : RHP Mike Hodges | |
| Batting: SHB Arturo Sánchez | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Batting: LHB Miguel Colón | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB Jorge Martínez | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: LHB Taylor Smith | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 4 - New Orleans 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Cards batting - Pitching for New Orleans Looters : RHP Juan Martínez | |
| Batting: LHB Troy Donaldson | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Paul Mullins | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) Runner from 1st tags up, SAFE at 2nd |
| Batting: RHB Eugene Gill | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Chance Santry | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 4 - New Orleans 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| New Orleans Looters batting - Pitching for Portland Cards : RHP Mike Hodges | |
| Pitching: RHP Ron Biller | |
| Batting: SHB Oliver Deleón | 0-0: SINGLE (Flyball, 9LS) |
| Batting: RHB Dave O'Loan | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Mendelson | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) Oliver Deleón to second |
| Batting: RHB Rubén Vázquez | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 6) Oliver Deleón to third |
| Batting: RHB Run-ming Zhu | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 4 - New Orleans 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Cards batting - Pitching for New Orleans Looters : RHP Juan Martínez | |
| Pitching: RHP Eric Terry | |
| Batting: RHB Manolo Román | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Bonifacio Torres | 0-0: Called Strike Manolo Román steals 2nd base 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: RHB Dani Vázquez | 0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3) Manolo Román to third |
| Batting: RHB António Zúńiga | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 4 - New Orleans 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| New Orleans Looters batting - Pitching for Portland Cards : RHP Ron Biller | |
| Batting: SHB Arturo Sánchez | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Pitching: LHP José Garza | |
| Batting: LHB Miguel Colón | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jorge Martínez | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 4 - New Orleans 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Cards batting - Pitching for New Orleans Looters : RHP Eric Terry | |
| Batting: LHB Jeff Daniels | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Troy Donaldson | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Paul Mullins | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 4 - New Orleans 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| New Orleans Looters batting - Pitching for Portland Cards : LHP José Garza | |
| Batting: LHB Taylor Smith | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Pitching: LHP Allan Bader | |
| Batting: SHB Oliver Deleón | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Dave O'Loan | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 4 - New Orleans 3 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Cards batting - Pitching for New Orleans Looters : RHP Eric Terry | |
| Batting: RHB Eugene Gill | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: LHB Chance Santry | 0-0: DOUBLE (Flyball, 89D) |
| Pitching: RHP Ienobu Sato | |
| Batting: RHB Manolo Román | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: LHB Bill Murphy | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) Chance Santry to third Manolo Román to second |
| Batting: RHB Dani Vázquez | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland 4 - New Orleans 3 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| New Orleans Looters batting - Pitching for Portland Cards : LHP Allan Bader | |
| Pitching: LHP Valentín Reséndez | |
| Now at C: Robert Bly | |
| Batting: RHB John Mendelson | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Rubén Vázquez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Run-ming Zhu | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland 4 - New Orleans 3 | |
